🌟 수확 (收穫)

  명사  

1. 심어서 가꾼 농작물을 거두어들임. 또는 거두어들인 농작물.

1. HARVEST: The act of gathering crops that one grew and raised, or the harvested crops.

🗣️ 용례:
  • 곡식 수확.
    Grain harvest.
  • 수확.
    Rice harvesting.
  • 수확의 계절.
    The season of harvest.
  • 수확이 되다.
    Be harvested.
  • 수확을 보다.
    See the harvest.
  • 수확을 하다.
    Yield a harvest.
  • 농부들이 기계를 사용하면서부터 벼 수확이 더 빨라지고 편리해졌다.
    The rice harvest has become faster and more convenient since farmers used machines.
  • 수확의 계절인 가을이 되면 농가마다 누렇게 익은 곡식을 거두느라 바쁘게 움직였다.
    In autumn, the season of harvest, each farmhouse was busy collecting yellow ripe grain.
  • 지난 주에 추수했다지? 올해 농사는 좀 어때?
    Did you say harvest last week? how's your farming going this year?
    여름에 수해를 입어서 그런지 농작물 수확이 작년에 훨씬 못 미치네.
    Maybe because of the flood damage in the summer, the crop harvest is far below last year's.

2. (비유적으로) 어떤 일을 하여 얻은 성과.

2. OUTCOME: (figurative) The result from doing something.

🗣️ 용례:
  • 최고의 수확.
    Best harvest.
  • 수확이 크다.
    The harvest is great.
  • 수확을 거두다.
    Harvest.
  • 수확을 내다.
    Yield a harvest.
  • 수확을 얻다.
    Get a harvest.
  • 이번 설문 조사를 통해 소비자들의 취향을 파악하는 수확을 거뒀다.
    The survey yielded an understanding of consumers' tastes.
  • 비록 경기에 졌지만 국제 무대의 경험 자체가 이번 월드컵의 수확이라고 생각한다.
    Although we lost the game, i think the experience of the international stage itself is the harvest of this world cup.
  • 감독님이 이룬 올해의 가장 큰 수확은 무엇입니까?
    What is the director's biggest harvest of the year?
    팀의 우승도 기쁘지만 선수들의 실력이 향상된 것이 가장 큰 수확이라고 생각합니다.
    I'm glad the team won, but i think the biggest gain is the improvement of the players' skills.

🗣️ 발음, 활용: 수확 (수확) 수확이 (수화기) 수확도 (수확또) 수확만 (수황만)
📚 파생어: 수확하다(收穫하다): 심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다. 수확되다: 익은 농작물이 거두어들여지다.
📚 분류: 환경 문제  

🗣️ 수확 (收穫) @ 용례

시작

시작


복장 표현하기 (121) 인간관계 (255) 종교 (43) 감사하기 (8) 건강 (155) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) (42) 경제·경영 (273) 대중 매체 (47) 위치 표현하기 (70) 개인 정보 교환하기 (46) 전화하기 (15) 식문화 (104) 날씨와 계절 (101) 문화 차이 (52) 여행 (98) 주말 및 휴가 (47) 성격 표현하기 (110) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 물건 사기 (99) 보건과 의료 (204) 연애와 결혼 (28) 사회 문제 (226) 교육 (151) 약속하기 (4) 정치 (149) 시간 표현하기 (82) 과학과 기술 (91) 공공 기관 이용하기(도서관) (8)