🌟 순진 (純眞)

☆☆   명사  

1. 마음이 꾸밈이 없고 참됨.

1. INNOCENCE: The quality of being genuine.

🗣️ 용례:
  • 선량한 김 씨의 인상에서 그의 순진을 알 수 있다.
    You can tell his innocence from the impression of the good kim.
  • 유민이는 아직도 어린 시절의 순진을 지니고 있다.
    Yumin still has childhood innocence.
  • 나는 거짓을 꾸밀 줄 모르는 지수의 순진에 감동하였다.
    I was moved by the naivete of jisoo, who was incapable of faking lies.
  • 그는 대학생이 되어서도 여전히순진을 잃지 않고 있다.
    He still hasn't lost his virginity in college.
  • 어린이집 선생님으로 일하면 힘들지 않아?
    Isn't it hard to work as a daycare center teacher?
    순진으로 가득 찬 아이들의 눈망울을 보면서 힘든 것도 다 잊어버려.
    Look at the eyes of the children full of innocence and forget all the hard work.

2. 세상 물정을 잘 몰라 어수룩함.

2. NAIVETY: The quality of being naïve because of lack of experience of life or worldliness.

🗣️ 용례:
  • 김 씨는 시골 사람의 순진을 가장하여 우리에게 사기를 쳤다.
    Mr. kim swindled us under the guise of a countryman's innocence.
  • 그는 사람들의 순진을 이용하여 장사를 해서 많은 돈을 모았다.
    He saved a lot of money by doing business by taking advantage of people's naivety.
  • 나는 세상 물정을 모르고 사는 지수의 순진이 때로는 한심스러웠다.
    I was sometimes pathetic at times the naivety of the index living in ignorance of the world.
  • 사기꾼의 허풍을 곧이곧대로 믿은 아버지의 순진이 가족들에게는 큰 짐이 되었다.
    The father's naivete, who believed the impostor's bravado, was a big burden to the family.
  • 동생은 시골에서 올라온 지 얼마 안 됐을 때 서울 생활에 어두운 순진 때문에 고생했다.
    My brother suffered from the dark innocence of life in seoul when he just came up from the countryside.

🗣️ 발음, 활용: 순진 (순진)
📚 파생어: 순진하다(純眞하다): 마음이 꾸밈이 없고 참되다., 세상 물정을 잘 몰라 어수룩하다.
📚 분류: 성격   성격 표현하기  

🗣️ 순진 (純眞) @ 용례

시작

시작


요리 설명하기 (119) 약속하기 (4) 시간 표현하기 (82) 역사 (92) 가족 행사 (57) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 외모 표현하기 (105) 취미 (103) 인간관계 (255) 감정, 기분 표현하기 (191) 한국 생활 (16) 사회 제도 (78) 예술 (76) 기후 (53) 주말 및 휴가 (47) 감사하기 (8) 주거 생활 (48) 여가 생활 (48) 여행 (98) 직장 생활 (197) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 복장 표현하기 (121) 경제·경영 (273) 직업과 진로 (130) 문화 차이 (52) 물건 사기 (99) 길찾기 (20) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)