WORDROW
|
🔍

🌟 수석 (水石)

명사  

1. 물과 돌.

1. WATER AND STONES: A word that refers to water and stones collectively.

🗣️ 용례:
  • 수석과 송죽.
    Senior and songjuk.
  • 수석을 곁에 두다.
    Hold the head by your side.
  • 수석을 가까이하다.
    Close to the head.
  • 수석을 바라보다.
    Look at the head.
  • 수석을 즐기다.
    Enjoy the top.
  • 자연주의 화가의 그림에는 항상 수석이 있다.
    There is always a head in the paintings of naturalist painters.
  • 세월이 흘러도 수석은 변하지 않고 그 자리에 있었다.
    Over the years the chief remained unchanged.
  • ♔ 시인의 친구는 수석과 송죽, 달이었단다.
    The poet's friends were the chief, the pineapple and the moon.
    ♕ 물과 바위, 소나무와 대나무 그리고 달 말이군요.
    Water and rocks, pine trees and bamboo and the moon.

2. 물과 돌이 있는 자연의 경치.

2. VIEW WITH WATER AND STONES: A scene with water and stones.

🗣️ 용례:
  • 수려한 수석.
    Beautiful chief.
  • 웅대한 수석.
    A grand chief.
  • 수석이 뛰어나다.
    Excel at the head.
  • 수석이 빼어나다.
    Excel at the head.
  • 수석이 아름답다.
    The head is beautiful.
  • 수석이 웅장하다.
    The head is magnificent.
  • 수석이 장관이다.
    The chief is the minister.
  • 수색을 구경하다.
    Watch the search.
  • 우리 동네 뒷산의 수석은 유명한 계곡의 경치만큼 아름다웠다.
    The top of the mountain behind our neighborhood was as beautiful as the scenery of the famous valley.
  • 승규는 배를 타고 파도에 깎인 절벽과 바다로 이루어진 수석을 구경하였다.
    Seung-gyu took a boat tour of the cliffs carved by the waves and the stones made up of the sea.
  • ♔ 이 산은 높고 험하지만 수석이 빼어나 사람들이 많이 찾습니다.
    This mountain is tall and rough, but it's full of people.
    ♕ 지난번에 저도 가 보았는데 정말 폭포와 절벽이 장관이더라고요.
    I've been there last time and the falls and cliffs are spectacular.

3. 물속에 있는 돌.

3. STONE UNDER WATER: A stone in water.

🗣️ 용례:
  • 수석이 깔려 있다.
    The head is laid down.
  • 수석이 많다.
    There are many heads.
  • 수석이 크다.
    The head is big.
  • 수석을 밟다.
    Take the lead.
  • 수석에 미끄러지다.
    Slip at the top.
  • 수석에 이끼가 끼다.
    Moss gets stuck in the head.
  • 계곡의 수석에 이끼가 끼어 미끄러웠다.
    Moss stuck in the top of the valley and it was slippery.
  • 물고기가 냇물의 수석 사이에 알을 낳았다.
    The fish laid eggs between the heads of the stream.
  • 이 강은 물살이 빠르고 수석이 많아 배가 다니기 어렵다.
    This river is fast in current and has many peaks, making it difficult for ships to get around.
  • ♔ 여긴 물고기가 잘 안 보여.
    I can't see fish here.
    ♕ 수석 아래를 잘 봐. 거기에 숨어 있을지도 몰라.
    Take a good look down the bottom of the head. maybe they're hiding there.

4. 형태나 색채, 무늬 등이 아름다워 실내에 두고, 보고 즐기는 자연 그대로의 돌.

4. VIEWING STONE: A stone that has not been artificially processed, and has beautiful shape, color, or pattern and thus is kept indoor to be seen for pleasure.

🗣️ 용례:
  • 수석 한 점.
    The first point.
  • 수석 전시회.
    Senior exhibition.
  • 수석을 닦다.
    Brush the head.
  • 수석을 모으다.
    Gather the heads.
  • 수석을 발견하다.
    Find the chief.
  • 수석을 사다.
    Buy the head.
  • 수석을 수집하다.
    Collect the heads.
  • 수석을 아끼다.
    Save the chief.
  • 수석을 줍다.
    Pick up the head.
  • 수석을 찾다.
    Find the head.
  • 수석을 팔다.
    Sell the head.
  • 수석에 빠지다.
    Fell into the top.
  • 희귀한 모양의 수석이 비싼 가격에 팔렸다.
    Rare-shaped headstone sold at a high price.
  • 그는 친구에게 선물받은 수석을 매일 감상하였다.
    He appreciated the stone he had been given as a gift from a friend every day.
  • 아버지는 주말마다 수석을 찾으러 전국 각지를 돌아다닌다.
    My father travels all over the country every weekend looking for the chief.
  • 할아버지는 명산에서 수집해 온 여러 개의 수석을 무척 아끼신다.
    My grandfather cares very much about the many stones he has collected from myeongsan mountain.

🗣️ 발음, 활용: • 수석 (수석) • 수석이 (수서기) • 수석도 (수석또) • 수석만 (수성만)

🗣️ 수석 (水石) @ 용례

🌷 ㅅㅅ: 초성 수석

💕시작 수석 🌾끝

시작 수

수 끝

시작 석

석 끝


📚 분류

• 병원 이용하기 (10) • 건축 (43) • 교통 이용하기 (124) • 공공기관 이용하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 스포츠 (88) • 물건 사기 (99) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 기후 (53) • 취미 (103) • 심리 (365) • 사회 문제 (226) • 예술 (76) • 지리 정보 (138) • 대중 문화 (82) • 가족 행사 (57) • 외모 표현하기 (105) • 교육 (151) • 역사 (92) • 법 (42) • 위치 표현하기 (70) • 과학과 기술 (91) • 여가 생활 (48) • 요일 표현하기 (13)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책