🌟 실연 (實演)

명사  

1. 실제로 하여 보여 줌.

1. DEMONSTRATION: The act of showing how to do something by doing it.

🗣️ 용례:
  • 기술 실연.
    Technical demonstration.
  • 묘기 실연.
    Demonstrating a stunt.
  • 수업 실연.
    Class performance.
  • 요리 실연.
    Cooking demonstration.
  • 실연을 하다.
    Have a broken heart.
  • 요리사는 사람들 앞에서 직접 전통 요리 실연을 해 보였다.
    The cook gave himself a demonstration of traditional cooking in public.
  • 철도청은 모의 건널목 사고 실연을 통해 어떤 상황에서 사고가 잘 일어나는지를 보여 주었다.
    The korea railroad administration showed the situation under which the accident was well done through a demonstration of a mock crossing accident.
  • 여기에서 악기가 만들어지는 과정을 실제로 볼 수 있다고요?
    You can actually see how the instruments are made here?
    응, 악기 장인들의 실연을 통해 관람객들이 악기 제작 과정을 볼 수 있습니다.
    Yes, the musical instrument craftsmen's performance allows visitors to see the process of making the instrument.

2. 배우나 가수 등이 무대에서 실제로 공연함.

2. ACTUAL PERFORMANCE: The act of performing on a stage by an actor, singer, etc.

🗣️ 용례:
  • 뮤지컬 실연.
    Musical performance.
  • 연극 실연.
    A theatrical performance.
  • 연주 실연.
    Performance demonstration.
  • 오페라 실연.
    Opera performance.
  • 실연이 되다.
    Be broken up.
  • 실연을 하다.
    Have a broken heart.
  • 음반 회사에서는 선전을 위해 전속 가수들의 실연 무대를 마련했다.
    The record company has set the stage for full-time singers to promote.
  • 김 선생님이 만든 곡은 유명 오케스트라의 실연을 통해 들을 수 있다.
    Songs made by mr. kim can be heard through a performance by a famous orchestra.
  • 지수가 쓴 희곡 작품이 연극 무대에 올라간다고?
    A play written by ji-soo will be staged?
    드디어 실연이 된다니 정말 축하할 일이다!
    It's a big congratulations that you're finally breaking up!

🗣️ 발음, 활용: 실연 (시련)
📚 파생어: 실연하다: 연애에 실패하다., 실제로 출연하다., 실제로 하여 보이다., 배우가 무대에서…

시작

시작


위치 표현하기 (70) 가족 행사-명절 (2) 약국 이용하기 (6) 교통 이용하기 (124) 길찾기 (20) 음식 주문하기 (132) 개인 정보 교환하기 (46) 종교 (43) 영화 보기 (8) 약속하기 (4) 심리 (365) 성격 표현하기 (110) 집 구하기 (159) 과학과 기술 (91) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 스포츠 (88) 건강 (155) 감정, 기분 표현하기 (191) 보건과 의료 (204) 가족 행사 (57) 요리 설명하기 (119) 사과하기 (7) 주말 및 휴가 (47) 한국의 문학 (23) 문화 비교하기 (47) 대중 문화 (82) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 언어 (160)