🌟 승화하다 (昇華 하다)
동사
1. 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
1. TRANSCEND: To develop a phenomenon, state, etc., to a higher level.
-
승화한 욕구.
A sublimated desire. -
비극을 승화하다.
Sublimate tragedy. -
좌절을 승화하다.
Sublimate frustration. -
예술로 승화하다.
Sublimate into art. -
작품으로 승화하다.
Sublimate into a work. -
학문으로 승화하다.
Sublimate into learning. -
내적으로 승화하다.
Sublimate internally. -
그녀는 실연의 슬픔을 음악으로 승화하겠다며 며칠째 작곡에만 몰두하고 있다.
She has been preoccupied with composing for days, saying she will sublimate the sorrow of a broken heart into music. -
나는 주말에 봉사 활동을 시작해서 늦잠으로 보내던 시간을 가치있게 승화하였다.
I started my volunteer work on the weekend and valuefully sublimated the time i spent in oversleep. -
♔
시험 결과가 좋지 않아. 아마 내가 게으름을 부린 덕분이겠지.
The test results are not good. maybe it's because of my laziness.
♕ 이번 실패를 노력으로 승화한다면 더 큰 성공이 기다리고 있을 거야.
If you sublimate this failure into effort, greater success will be waiting.
2. 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하다.
2. SUBLIME: For a solid to directly change into a gas without passing through a liquid phase; for a gas to change into a solid directly.
-
승화하여 날아가다.
Sublimate and fly away. -
승화하여 사라지다.
Sublimate and disappear. -
기체가 승화하다.
Gas sublimates. -
나프탈렌이 승화하다.
Naphthalene sublimates. -
얼음이 승화하다.
Ice sublimates. -
추운 날씨에 수증기가 승화하여 창문에 성에가 잔뜩 끼었다.
Water vapor sublimated in the cold weather and frosted the windows. -
장롱에 넣어 두었던 나프탈렌이 모두 기체로 승화해서 빈 통만 남았다.
All the naphthalene in the wardrobe was sublimated into gas, leaving only an empty barrel. -
♔
냉동실 안쪽에 얼음이 덩어리째 붙어 있어.
There's a whole bunch of ice stuck inside the freezer.
♕ 문을 여닫을 때 수증기가 승화해서 벽에 쌓인 거야.
When you open and close the door, the steam sublimates and builds up on the wall.
🗣️ 발음, 활용: • 승화하다 (
승화하다)
📚 파생어: • 승화(昇華): 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함., 고체가 액체가 되는 일 없…
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
형용사
🌏 NEGLIGENT; INDIFFERENT: Lacking care or caution about something because one does not think it is important.
• 인간관계 (255) • 건강 (155) • 언론 (36) • 소개하기(가족 소개) (41) • 취미 (103) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 실수담 말하기 (19) • 초대와 방문 (28) • 법 (42) • 가족 행사 (57) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119) • 날씨와 계절 (101) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 전화하기 (15) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 예술 (76) • 심리 (365) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)