🌟 시위하다 (示威 하다)
동사
1. 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러 보이다.
1. DEMONSTRATE; PROTEST: To assert one's power or opinion on purpose in order to threaten another person or be acknowledged by him/her.
-
시위하는 권세.
The power of protest. -
건재함을 시위하다.
Demonstrate robustness. -
끝까지 시위하다.
Demonstrate to the end. -
부모님에게 시위하다.
Demonstrate to parents. -
침묵으로 시위하다.
Demonstrate in silence. -
딸은 밥도 없지 않고 유학을 보내 달라고 엄마에게 시위했다.
The daughter protested to her mother to send her to study abroad without missing any food. -
여자 친구는 남자 친구에게 화가 난 것을 시위하듯 만나서 아무 말도 하지 않았다.
My girlfriend met her boyfriend like a demonstration of his anger and said nothing. -
♔
너희 지금 책도 안 펴고 수업 일찍 끝내 달라고 시위하는 거니?
Are you protesting to finish your class early without opening your book?
♕ 선생님, 10분만 일찍 끝내 주세요.
Sir, please finish 10 minutes early.
2. 많은 사람들이 요구 조건을 내걸고 집회나 행진을 하며 의사를 표시하다.
2. DEMONSTRATE; PROTEST: For a lot of people to express their opinions through a rally or march demanding some conditions.
-
시위하는 행렬.
Demonstrating procession. -
시민 단체가 시위하다.
Civic groups protest. -
시민들이 시위하다.
Citizens protest. -
학생들이 시위하다.
Students protest. -
광장에서 시위하다.
Demonstrate in the square. -
회사 앞에서 시위하다.
Demonstrate in front of the company. -
농민들은 해외에서 들어오는 농산물을 제한해 달라고 시청 앞을 돌며 시위했다.
Farmers marched in front of city hall asking for restrictions on agricultural products coming from abroad. -
노동자들은 근무 시간 단축 및 임금 인상을 내걸고 내일 회사 앞에서 시위할 계획이다.
The workers plan to protest in front of the company tomorrow under the slogan of shortening working hours and raising wages. -
전쟁을 반대하는 사람 천여 명이 시위했으며 집회가 끝날 때에는 약 이천여 명이 모였다.
More than a thousand people opposed to the war protested and about 2,000 gathered at the end of the rally.
유의어
데모하다(demo하다): 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외…
🗣️ 발음, 활용: • 시위하다 (
시ː위하다)
📚 파생어: • 시위(示威): 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러 보임.…
🗣️ 시위하다 (示威 하다) @ 뜻풀이
- 농성하다 (籠城하다) : 사람들이 어떤 목적을 이루기 위하여 한곳에 자리를 잡고 시위하다.
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
동사
🌏 HATE; DISLIKE: To not like or want something. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
형용사
🌏 COOL: Moderately cool, neither hot nor cold. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
형용사
🌏 SORRY; REMORSEFUL: Not satisfied with something because it did not go according to one's expectation. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
형용사
🌏 DIFFERENT: Differing from each other. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
형용사
🌏 EASY; EFFORTLESS: Something easily being done because it is not complicated or does not require hard work.
• 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 문화 차이 (52) • 건축 (43) • 역사 (92) • 직업과 진로 (130) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 제도 (78) • 취미 (103) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 성격 표현하기 (110) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 복장 표현하기 (121) • 교통 이용하기 (124) • 과학과 기술 (91) • 집안일 (41) • 교육 (151) • 한국의 문학 (23) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 요리 설명하기 (119)