🌟 애끓다
동사
1. 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
1. BE DEVASTATED: To seethe with extreme frustration or pity.
-
애끓는 감정.
A pang of emotion. -
애끓는 마음.
A heart of agitation. -
애끓는 목소리.
A troubled voice. -
애끓는 이별.
A seething farewell. -
애끓게 울다.
Cry bitterly. -
그와의 안타까운 이별 뒤 그녀는 애끓게 울었다.
After her sad parting with him, she wept bitterly. -
그녀가 애끓는 목소리로 지수를 불렀지만, 지수는 깨어나지 않았다.
She called jisoo in a pensive voice, but jisoo didn't wake up. -
♔
아직 아이를 찾지 못하셨어요?
Have you found the child yet?
♕ 네, 아이가 지금 어디에 있는지 몰라 정말 애끓는 심정입니다.
Yeah, i don't know where the kid is right now, so i'm really worried.
유의어
애타다: 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
🗣️ 발음, 활용: • 애끓다 (
애ː끌타) • 애끓어 (애ː끄러) • 애끓으니 (애ː끄르니) • 애끓는 (애ː끌른) • 애끓습니다 (애ː끌씀니다)
🗣️ 애끓다 @ 용례
- 간장이 애끓다. [간장 (肝腸)]
-
ㅇㄲㄷ (
아깝다
)
: 소중히 여기는 것을 잃어 서운한 느낌이 있다.
☆☆
형용사
🌏 REGRETTABLE: A little sad because one has lost something valuable. -
ㅇㄲㄷ (
아끼다
)
: 무엇을 소중히 여겨 마구 쓰지 않고 조심히 다루어 쓰다.
☆☆
동사
🌏 SAVE; CUT BACK ON: To handle and use something cautiously instead of using it recklessly because one recognizes its value. -
ㅇㄲㄷ (
이끌다
)
: 가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
☆☆
동사
🌏 BRING; TAKE: To go with someone, making him/her follow one to one's destination. -
ㅇㄲㄷ (
애끓다
)
: 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
동사
🌏 BE DEVASTATED: To seethe with extreme frustration or pity. -
ㅇㄲㄷ (
애꿎다
)
: 아무런 잘못이 없이 억울하다.
형용사
🌏 BLAMELESS; INNOCENT: Mortified because one is not at fault. -
ㅇㄲㄷ (
으깨다
)
: 굳은 물건이나 덩이로 된 물건을 눌러 찧거나 두드려 부스러뜨리다.
동사
🌏 CRUSH; SHATTER: To crack a hard or lumped object by pounding or beating it.
• 음식 설명하기 (78) • 교통 이용하기 (124) • 문화 차이 (52) • 공연과 감상 (52) • 보건과 의료 (204) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 인사하기 (17) • 소개하기(자기소개) (52) • 주말 및 휴가 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 실수담 말하기 (19) • 한국 생활 (16) • 지리 정보 (138) • 전화하기 (15) • 가족 행사 (57) • 심리 (365) • 집안일 (41) • 법 (42) • 사과하기 (7) • 연애와 결혼 (28) • 하루 생활 (11) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 식문화 (104) • 외양 (97) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105)