🌟 여쭈다

☆☆   동사  

1. 웃어른에게 말씀을 드리다.

1. ASK POLITELY: To ask one's elders something.

🗣️ 용례:
  • 모르는 것을 여쭈다.
    Ask something you don't know.
  • 한 말씀 여쭈다.
    I'd like to ask you a word.
  • 선생님께 여쭈다.
    Ask the teacher.
  • 부모님께 여쭈다.
    Ask one's parents.
  • 어른께 여쭈다.
    Ask a grown-up.
  • 나는 내 글에서 어디가 잘못된 것인지 교수님께 정중히 여쭸다.
    I politely asked the professor what was wrong with my writing.
  • 모르는 게 있으면 먼저 스스로 생각해 보고 그래도 모르겠으면 아버지께 여쭤라.
    If you don't know anything, think for yourself first and ask your father if you don't know it.
  • 그래, 무슨 일로 왔니?
    So, what brings you here?
    선생님, 제가 여쭤 보고 싶은 게 있어서요.
    Sir, i'd like to ask you something.
유의어 여쭙다: 웃어른에게 말씀을 드리다., 웃어른에게 인사를 드리다.

2. 웃어른에게 인사를 드리다.

2. GREET POLITELY: To greet one's elders.

🗣️ 용례:
  • 감사 인사를 여쭈다.
    Give thanks.
  • 아침 문안을 여쭈다.
    Ask the morning questions.
  • 안부를 여쭈다.
    Say hello.
  • 인사를 여쭈다.
    Greetings.
  • 남편은 웃어른들께 정기적으로 전화를 드려 안부를 여쭈고 있다.
    My husband regularly calls his elders to say hello.
  • 나는 고향에 도착하자마자 어머니께 인사를 여쭈고 담소를 나누었다.
    As soon as i arrived home, i greeted my mother and chatted.
  • 제가 감사의 인사를 여쭈고 싶은데 선생님 시간이 언제 괜찮으신가요?
    I'd like to thank you, sir. when do you have time?
    괜찮다. 인사 같은 거 받으려고 한 일이 아닌데.
    That's fine. i didn't mean to say hello.
유의어 여쭙다: 웃어른에게 말씀을 드리다., 웃어른에게 인사를 드리다.

🗣️ 발음, 활용: 여쭈다 (여ː쭈다) 여쭈어 (여ː쭈어) 여쭤 (여ː쭤) 여쭈니 (여ː쭈니)
📚 분류: 언어 행위  


🗣️ 여쭈다 @ 뜻풀이

🗣️ 여쭈다 @ 용례

🌷 ㅇㅉㄷ: 초성 여쭈다

시작

시작

시작


실수담 말하기 (19) 스포츠 (88) 언론 (36) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 인사하기 (17) 위치 표현하기 (70) 직업과 진로 (130) 길찾기 (20) 사회 제도 (78) 식문화 (104) 성격 표현하기 (110) 하루 생활 (11) 시간 표현하기 (82) 경제·경영 (273) 요리 설명하기 (119) 직장 생활 (197) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 한국 생활 (16) 사회 문제 (226) 전화하기 (15) 한국의 문학 (23) 예술 (76) 감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 요일 표현하기 (13) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사-명절 (2) (42)