🌟 안착하다 (安着 하다)
동사
1. 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
1. ARRIVE SAFELY; REACH SAFELY: To arrive in a certain place safe and sound.
-
공항에 안착하다.
Settle down at the airport. -
부두에 안착하다.
Arrive at the pier. -
비행장에 안착하다.
Settle down in the airfield. -
역에 안착하다.
Settle down at the station. -
항구에 안착하다.
Settle in port. -
역내 방송은 방금 열차가 안착했음을 알리고 있었다.
The local station was just announcing that the train had arrived. -
내가 탄 비행기는 열 시간의 비행 끝에 공항에 무사히 안착하였다.
My plane landed safely at the airport after a ten-hour flight. -
♔
아버지가 타신 배가 조금 전에 부두에 안착했대요.
My father's boat just landed at the pier.
♕ 잘됐구나.
That's great.
2. 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.
2. SETTLE: To get settled in a certain place comfortably.
-
생활에 안착하다.
Settle down in life. -
직장에 안착하다.
Settle down at work. -
승규는 새로 구한 직장에 안착하여 성실하게 일했다.
Seung-gyu settled down in his new job and worked faithfully. -
지수는 더 이상 방황하지 않고 안정된 생활로 안착하고 싶었다.
The index was no longer wandering and wanted to settle down to a stable life. -
그 나라는 귀화인에게 여러 혜택을 주어 각기 생업에 안착할 수 있도록 하였다.
The country gave various benefits to naturalized citizens so that they could settle for their living. -
♔
난 이사를 온 후 이곳에 몇 년 동안 안착하지 못했었어.
I haven't settled down here for years since i moved in.
♕ 마음고생이 심했겠다.
You must have had a hard time.
🗣️ 발음, 활용: • 안착하다 (
안차카다)
📚 파생어: • 안착(安着): 어떤 곳에 무사히 잘 도착함., 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡음.
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
동사
🌏 ATTRACT; INVITE: To attract an event, business, funds, etc. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
형용사
🌏 FLUENT: Speaking without reserve or reading briskly. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
형용사
🌏 YOUNG: Having lived for only a short time. -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
형용사
🌏 THICK; DENSE: Green and thickly wooded.
• 하루 생활 (11) • 영화 보기 (8) • 대중 매체 (47) • 정치 (149) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여행 (98) • 집 구하기 (159) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 지리 정보 (138) • 초대와 방문 (28) • 인간관계 (255) • 심리 (365) • 건축 (43) • 사회 문제 (226) • 감사하기 (8) • 집안일 (41) • 스포츠 (88) • 전화하기 (15) • 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 여가 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 주문하기 (132) • 시간 표현하기 (82) • 직업과 진로 (130) • 연애와 결혼 (28) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119)