🌟 얼떨떨하다
형용사
1. 뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 어찌할 바를 모르는 데가 있다.
1. BEWILDERED; PUZZLED; UPSET: Embarrassed about an unexpected thing or not knowing what to do due to several complex things.
-
얼떨떨한 기분.
A dazed feeling. -
얼떨떨한 상태.
A state of bewilderment. -
얼떨떨한 얼굴.
A bewildered face. -
얼떨떨한 표정.
A puzzled look. -
정신이 얼떨떨하다.
My mind is in a daze. -
친구에게 예상하지 못한 고백을 받은 나는 얼떨떨한 기분이었다.
I felt dazed by my friend's unexpected confession. -
나는 갑작스레 뺨을 맞고 영문을 몰라 정신이 얼떨떨했다.
I was suddenly slapped in the face and lost my mind because i didn't know the english language. -
♔
축하해, 합격한 기분이 어때?
Congratulations, how does it feel to be accepted?
♕ 그냥 믿기지가 않아서 꿈 같고 기분이 얼떨떨해.
I just can't believe it, so it's like a dream and i'm in a dazed.
2. 머리가 심하게 울리고 어지럽다.
2. DAZED: Feeling dizzy and like one has a heavy pounding in one's head.
-
골이 얼떨떨하다.
I'm at a loss. -
머리가 얼떨떨하다.
My head is dazed. -
나는 계속 머리가 얼떨떨하여 일에 집중하기가 어려웠다.
My head kept spinning and it was hard for me to concentrate on my work. -
지수는 무엇에 맞은 것처럼 머리가 얼떨떨하여 잠시 누워서 쉬었다.
Jisoo lay down and rested for a while, as if she had been hit by something. -
♔
아, 아직도 골이 얼떨떨해.
Oh, i'm still confused.
♕ 그러니까 왜 그렇게 과음했어.
So why did you drink so much?
🗣️ 발음, 활용: • 얼떨떨하다 (
얼떨떨하다) • 얼떨떨한 (얼떨떨한) • 얼떨떨하여 (얼떨떨하여) 얼떨떨해 (얼떨떨해) • 얼떨떨하니 (얼떨떨하니) • 얼떨떨합니다 (얼떨떨함니다)
🗣️ 얼떨떨하다 @ 뜻풀이
-
ㅇㄸㄸㅎㄷ (
얼떨떨하다
)
: 뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 어찌할 바를 모르는 데가 있다.
형용사
🌏 BEWILDERED; PUZZLED; UPSET: Embarrassed about an unexpected thing or not knowing what to do due to several complex things.
• 한국 생활 (16) • 사회 제도 (78) • 공연과 감상 (52) • 약국 이용하기 (6) • 보건과 의료 (204) • 날씨와 계절 (101) • 공공기관 이용하기 (59) • 인사하기 (17) • 언어 (160) • 환경 문제 (81) • 음식 설명하기 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 시간 표현하기 (82) • 문화 차이 (52) • 가족 행사 (57) • 법 (42) • 교육 (151) • 초대와 방문 (28) • 영화 보기 (8) • 성격 표현하기 (110) • 전화하기 (15) • 감사하기 (8) • 한국의 문학 (23) • 정치 (149) • 대중 문화 (82) • 언론 (36) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 병원 이용하기 (10)