🌟 얄팍하다

형용사  

1. 두께가 조금 얇다.

1. SOMEWHAT THIN: The thickness of something being a bit thin.

🗣️ 용례:
  • 얄팍하게 썰다.
    Slice thinly.
  • 얄팍하게 자르다.
    Cut thinly.
  • 옷이 얄팍하다.
    The clothes are thin.
  • 입술이 얄팍하다.
    Have thin lips.
  • 책이 얄팍하다.
    The book is shallow.
  • 얄팍한 점퍼 하나만 입고 나왔더니 으슬으슬 춥다.
    I'm just wearing a thin jumper and it's chilly.
  • 이가 안 좋으신 할머니를 위해 과일을 얄팍하게 썰어 드렸다.
    I have cut fruit thinly for my grandmother, who has bad teeth.
  • 눈썹이 얄팍한 게 네 엄마를 꼭 닮아 예쁘구나.
    Your thin eyebrows look just like your mother.
    하지만 저는 눈썹이 진하고 굵었으면 좋겠어요.
    But i wish my eyebrows were thick and thick.

2. 깊이가 없고 쉽게 드러날 만하다.

2. SHALLOW; SUPERFICIAL: Not deep and easily exposed.

🗣️ 용례:
  • 얄팍한 계산.
    A shallow calculation.
  • 얄팍한 속셈.
    A shallow idea.
  • 얄팍한 지식.
    Shallow knowledge.
  • 감정이 얄팍하다.
    Emotionally shallow.
  • 생각이 얄팍하다.
    Have a shallow mind.
  • 재주가 얄팍하다.
    Have a shallow talent.
  • 그런 얄팍한 속임수로는 절대 날 속일 수 없을 거야.
    You'll never fool me with that shallow trick.
  • 이렇게 작은 일에도 나를 의심할 만큼 우리 사이의 신뢰가 얄팍했었니?
    Was the trust between us shallow enough to suspect me in this little thing?
  • 이번 한 번만 돈 좀 빌려주면 딱 두 배로 갚을게.
    If you lend me some money just this once, i'll pay you back double.
    너의 그 얄팍한 속셈을 모를 줄 알고?
    You don't think i know your shallow tricks?

🗣️ 발음, 활용: 얄팍하다 (얄파카다 ) 얄팍한 (얄파칸) 얄팍하여 (얄파카여) 얄팍해 (얄파캐) 얄팍하니 (얄파카니) 얄팍합니다 (얄파캄니다)

🌷 ㅇㅍㅎㄷ: 초성 얄팍하다

시작

시작

시작

시작


초대와 방문 (28) 교육 (151) 복장 표현하기 (121) 감정, 기분 표현하기 (191) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 한국의 문학 (23) 길찾기 (20) 심리 (365) 종교 (43) 환경 문제 (81) 집안일 (41) 문화 비교하기 (47) 외양 (97) 영화 보기 (8) 건강 (155) 보건과 의료 (204) 하루 생활 (11) 여행 (98) 날씨와 계절 (101) 전화하기 (15) 공연과 감상 (52) 경제·경영 (273) 소개하기(자기소개) (52) 날짜 표현하기 (59) 기후 (53) 감사하기 (8) 인간관계 (255) 대중 매체 (47)