🌟 열풍 (烈風)
☆ 명사
1. 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
1. STRONG WIND: A strong wind blowing violently.
-
거센 열풍.
Strong fever. -
세찬 열풍.
A blistering craze. -
열풍이 불다.
There is a craze. -
열풍이 잦다.
Fever is frequent. -
열풍이 주춤하다.
The craze falters. -
세차게 부는 열풍에 그녀의 머리카락과 옷자락이 나부낀다.
Her hair and hem of clothing flutters in the raging craze. -
산 정상에서부터 내려오는 열풍에 숲 전체가 흔들리는 듯했다.
The whole forest seemed to be shaken by the heat coming down from the top of the mountain. -
바닷가에서 거센 열풍이 불어오는 것을 보니 곧 태풍이 올 모양이었다.
Seeing a strong wind blowing from the beach, it seemed as if a typhoon was coming soon. -
♔
열풍이 심해서 저 다리를 건너는 건 위험할 것 같아.
I think it's dangerous to cross that bridge because of the heat wave.
♕ 응. 바람이 잦아들면 그때 건너자.
Yes. let's cross when the wind dies down.
2. (비유적으로) 매우 거세게 일어나는 기운이나 현상.
-
과외 열풍.
Extra-curricular craze. -
독서 열풍.
Reading fever. -
선거 열풍.
The election craze. -
입시 열풍.
Entrance fever. -
열풍이 불다.
There is a craze. -
열풍이 일다.
There is a craze. -
열풍이 주춤하다.
The craze falters. -
열풍에 휩싸이다.
Be enveloped in a craze. -
최근 골프 열풍이 일면서 무분별하게 골프장이 생겨 문제가 되고 있다.
The recent golf craze has created golf courses indiscriminately, causing problems. -
요즘은 한국 가수 열풍이라고 할 만큼 해외에서 한국 가수가 큰 인기를 끌고 있다.
These days, korean singers are so popular overseas that it is called the korean singer craze. -
순수 예술가들이 대중 예술가들의 열풍에 가려 제대로 평가받지 못하고 있는 듯하다.
Pure artists seem to be under fire for being overshadowed by the craze of pop artists. -
♔
아이들 사이에서 이 만화 열풍이 일고 있대요.
There's this cartoon craze going on among kids.
♕ 그래요? 그럼 우리 아이도 한 권 사다 줘야겠네요.
Really? then i'll have to buy my child a copy, too.
🗣️ 발음, 활용: • 열풍 (
열풍)
📚 분류: 기상 및 기후
🗣️ 열풍 (烈風) @ 용례
- 한류 열풍. [한류 (韓流)]
- 조기 교육 열풍. [조기 교육 (早期敎育)]
- 조기 교육의 열풍으로 우리 유치원에 만 삼 세 이하 아동의 입학이 늘었다. [조기 교육 (早期敎育)]
- 일시적 열풍. [일시적 (一時的)]
- 가격 파괴 열풍. [가격 파괴 (價格破壞)]
- 복고 열풍. [복고 (復古)]
-
ㅇㅍ (
연필
)
: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
☆☆☆
명사
🌏 PENCIL: An implement used to write or draw by putting thin and long black lead in a wooden stick. -
ㅇㅍ (
우표
)
: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
☆☆☆
명사
🌏 POSTAGE STAMP: A small piece of paper attached to postal mail as a sign that its postal charge has been paid. -
ㅇㅍ (
양파
)
: 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소.
☆☆
명사
🌏 ONION: A round-shaped and pungent vegetable with distinctive smell. -
ㅇㅍ (
우편
)
: 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
☆☆
명사
🌏 MAIL: The system of sending or receiving letters, packages, etc. -
ㅇㅍ (
안팎
)
: 안과 밖.
☆☆
명사
🌏 INSIDE AND OUTSIDE: The inside and outside. -
ㅇㅍ (
왼편
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
명사
🌏 LEFT SIDE: The side of someone facing west when he/she turns toward the north. -
ㅇㅍ (
아픔
)
: 육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
명사
🌏 PAIN; ACHE: A state of being physically painful. -
ㅇㅍ (
용품
)
: 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
명사
🌏 GOODS; ARTICLES; ITEMS: Things used appropriately for a certain task or purpose. -
ㅇㅍ (
약품
)
: 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆
명사
🌏 MEDICINE; DRUG: A substance consumed, applied, or injected to treat or prevent a disease or wound, etc. -
ㅇㅍ (
얼핏
)
: 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
부사
🌏 IN AN INSTANT; IN A FLASH: In a state in which something appears for a second while one is not paying attention to it. -
ㅇㅍ (
여파
)
: 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결.
☆
명사
🌏 RIPPLE; WAVE: Small waves rising after large waves pass. -
ㅇㅍ (
유포
)
: 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
☆
명사
🌏 CIRCULATION; SPREAD: The state of being spread to the public, or spreading something to the public. -
ㅇㅍ (
열풍
)
: 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
명사
🌏 STRONG WIND: A strong wind blowing violently. -
ㅇㅍ (
우파
)
: 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
☆
명사
🌏 RIGHT; RIGHT-WING: A group with conservative and progressive tendencies within a political party or group. -
ㅇㅍ (
인파
)
: 한곳에 몰려든 수많은 사람.
☆
명사
🌏 CROWD; THRONG: A crowd of people flocking to one place.
• 가족 행사-명절 (2) • 주말 및 휴가 (47) • 환경 문제 (81) • 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 사회 문제 (226) • 약속하기 (4) • 시간 표현하기 (82) • 대중 매체 (47) • 실수담 말하기 (19) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 인사하기 (17) • 법 (42) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 건강 (155) • 한국 생활 (16) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 물건 사기 (99) • 가족 행사 (57) • 음식 설명하기 (78) • 전화하기 (15)