🌟 연중 (年中)
☆ 명사
1. 한 해 동안.
1. TIME OF ONE YEAR; BEING ANNUAL: The period of one year.
-
연중 강수량.
Annual precipitation. -
연중 강우량.
Annual rainfall. -
연중 일교차.
The year-round daily temperature range. -
연중 일조량.
The amount of sunlight throughout the year. -
연중 최고치.
A yearly high. -
연중 최저치.
The lowest of the year. -
이 지역은 연중 기온이 가장 높은 때가 칠월이다.
July is the highest temperature of the year in this area. -
주가가 연중 최저 수준으로 떨어져 주식 시장이 시끄럽다.
The stock market is noisy as stock prices have fallen to their lowest level of the year. -
♔
실업률이 연중 최고치를 기록했대.
Unemployment hit a yearly high.
♕ 경기 침체 때문에 일자리를 구하기 힘들어서 그래.
It's hard to get a job because of the economic downturn.
2. 한 해 동안 계속.
2. BEING ALL YEAR AROUND; BEING YEAR-ROUND: A state of taking place throughout the year.
-
연중 계속되다.
Continued throughout the year. -
연중 끊이지 않다.
Uninterrupted throughout the year. -
연중 이어지다.
Continues throughout the year. -
연중 지속되다.
Persistent throughout the year. -
적도 부근에 있는 지역은 연중 더운 날씨가 계속된다.
Areas near the equator continue hot weather throughout the year. -
그 시장은 오늘부터 내년 오월까지 연중 쉬지 않고 열릴 예정이다.
The market is scheduled to be open throughout the year from today through may next year. -
내가 살고 있는 도시는 유명 관광지라 연중 관광객의 발길이 끊이지 않는다.
The city i live in is a famous tourist destination, so tourists come and go throughout the year. -
♔
비닐하우스 덕분에 연중 딸기를 재배할 수 있어.
Thanks to the vinyl greenhouses, we can grow strawberries all year round.
♕ 그럼 봄, 여름, 가을, 겨울 내내 먹을 수 있겠다.
Then we can eat all spring, summer, fall, and winter.
🗣️ 발음, 활용: • 연중 (
연중)
📚 분류: 시간
🗣️ 연중 (年中) @ 용례
- 재계약 불투명 소식에 주가가 연중 최저가까지 떨어졌다. [불투명 (不透明)]
- 연중 따뜻하고 수심이 얕은 이 지역은 산호초가 형성되기에 좋은 조건을 갖추었다. [산호초 (珊瑚礁)]
- 하와이는 연중 고른 날씨 덕분에 해마다 많은 관광객이 방문한다. [고르다]
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
명사
🌏 YESTERDAY: The day before the present day. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
부사
🌏 WHEN; AT WHAT TIME: At some time one does not know. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
명사
🌏 CHAIR; STOOL: An apparatus made for a person to sit with his/her hip and thighs placed on it. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
부사
🌏 YET; STILL: An adverb used to indicate that more time is needed to reach a certain state, or that something or a certain state has not ended, but is going on. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
부사
🌏 YESTERDAY: On the day before today. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
대명사
🌏 WHEN; WHAT TIME: Some time that one does not know. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
명사
🌏 WOMAN: A person who was born a female. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
명사
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS: A period from a while ago to the present. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
명사
🌏 SAFETY: Having no worry of falling into danger or becoming the victim of an accident, or this state. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
부사
🌏 VERY; SO; EXTREMELY: To a degree much greater than normal. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
명사
🌏 WARDROBE: A piece of furniture for storing clothes. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
명사
🌏 DRIVING; OPERATION: The act of moving and handling a machine or car. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
명사
🌏 NOW: This moment being spoken of. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
명사
🌏 HOUSE NEXT DOOR: A house next to one's house. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
명사
🌏 PREVIOUS TIME; BEFORE: The time preceding the present time. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
명사
🌏 MORNING: The time from morning to noon. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
부사
🌏 NOW: At this moment of speaking.
• 성격 표현하기 (110) • 소개하기(가족 소개) (41) • 약국 이용하기 (6) • 시간 표현하기 (82) • 학교생활 (208) • 복장 표현하기 (121) • 하루 생활 (11) • 종교 (43) • 가족 행사 (57) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47) • 법 (42) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 문화 비교하기 (47) • 약속하기 (4) • 심리 (365) • 직장 생활 (197) • 요일 표현하기 (13) • 역사 (92) • 교통 이용하기 (124) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인간관계 (255)