🌟 옳다

☆☆☆   형용사  

1. 규범에 맞고 바르다.

1. RIGHT; RIGHTEOUS: Being in accord with a rule and just.

🗣️ 용례:
  • 옳은 것.
    Right thing.
  • 옳은 길.
    Right way.
  • 옳은 말.
    Right words.
  • 옳은 생각.
    The right idea.
  • 옳은 소리.
    That's right.
  • 옳은 이야기.
    Right story.
  • 옳은 일.
    Right thing.
  • 옳은 태도.
    Right attitude.
  • 옳은 판단.
    Right judgment.
  • 옳게 살다.
    Live right.
  • 옳고 그르다.
    Right and wrong.
  • 말이 옳다.
    You're right.
  • 생각이 옳다.
    The idea is right.
  • 원칙이 옳다.
    The principle is right.
  • 주장이 옳다.
    The argument is right.
  • 판단이 옳다.
    Judgment is right.
  • 그는 부당한 이득을 탐하지 않고 평생 옳은 삶을 살아 왔다.
    He has lived the right life all his life without coveting unfair gains.
  • 선생님은 나의 나쁜 태도들을 옳게 고쳐 주셨다.
    The teacher corrected my bad manners.
  • 김 씨는 남한테 옳은 말은 잘 하는데 정작 자기 행동은 돌아보지 않아.
    Mr. kim is good at saying right things to others, but he doesn't really look back on his behavior.
    맞아. 남을 가르치기 전에 자기부터 바르게 살아야지.
    That's right. you have to be right before you teach others.
유의어 정하다(正하다): 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다., 규범에 맞고 바…
반대말 그르다: 사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.

2. 차라리 더 낫다.

2. BETTER; PREFERABLE: Better than something.

🗣️ 용례:
  • 옳다 싶다.
    I think it's right.
  • 그런 남자랑 결혼할 바에는 차라리 혼자 사는 게 옳다.
    It is better to live alone than to marry such a man.
  • 생각 없이 대학에 가는 것보다는 좋아하는 일을 빨리 시작하는 것이 옳다 싶었다.
    I thought it was right to start a job i liked quickly rather than go to college without thinking.
  • 이럴 줄 알았으면 대학원에 가는 게 옳았어.
    If you knew this would happen, you should have gone to graduate school.
    왜? 회사 일이 재미있다고 했었잖아.
    Why? you said the company work was fun.

3. 틀리지 않고 맞다.

3. RIGHT; CORRECT; ACCURATE: Right, not wrong.

🗣️ 용례:
  • 옳게 나오다.
    Come out right.
  • 옳게 배우다.
    Learn right.
  • 옳게 이해하다.
    Understand right.
  • 옳게 하다.
    To do right.
  • 선택을 옳게 해야 제대로 된 결과가 나온다.
    You have to make the right choice to get the right results.
  • 여기서 '꺼'는 '거'라고 써야 옳다.
    Here's where 'go' should be written 'go'.
  • 내가 이해한 게 옳다면 이 답은 이거야.
    If i understand right, then this is the answer.
    맞았어. 넌 참 똑똑하구나.
    That's right. you're so smart.

4. 무엇이 자기의 생각과 꼭 들어맞을 때의 느낌을 나타내는 말.

4. RIGHT: A word used to indicate one's feeling when something is exactly the same as one's thought.

🗣️ 용례:
  • 나는 그의 말을 듣고 '옳거니' 생각했다.
    I thought 'right' when i heard him.
  • 선생님은 내 의견을 듣고, "옳거니, 바로 그거야" 말씀하셨다.
    The teacher listened to my opinion, and said, "that's right, that's it.".
  • 내가 찍은 말이 선두로 달리자 나는 "옳지" 하고 소리를 질렀다.
    When the horse i took ran to the front, i shouted, "that's right.".
  • 엄마, 젓가락 이렇게 잡으면 돼요?
    Mom, can i hold chopsticks like this?
    옳지. 잘 잡았어.
    That's right. good catch.

5. 어떠한 의견이나 생각에 동의를 나타내는 말.

5. RIGHT: A word used to indicate that one agrees to a certain opinion or idea.

🗣️ 용례:
  • 이번 사업은 이제 여기서 끝내야 합니다.
    This business has to end here.
    옳소. 나도 그 의견에는 동감이오.
    Right. i agree with that opinion.
  • 김 실장의 이번 실수는 가볍게 처리되어서는 안 됩니다.
    Kim's mistake should not be taken lightly.
    옳습니다. 저도 그 말에 동의합니다. 하지만 그동안 그의 공적도 고려해야 합니다.
    That's right. i agree with that. but in the meantime, we have to consider his achievements.
  • 이제 새 사업을 시작할 때가 왔습니다.
    Now it's time to start a new business.
    옳소. 동의합니다.
    Right. i agree.

6. 잊었던 일이 갑자기 생각났을 때의 느낌을 나타내는 말.

6. RIGHT: A word used to indicate one's feeling when something forgotten comes to one's memory suddenly.

🗣️ 용례:
  • 옳지, 내가 지난 달에 박 씨한테 돈을 빌려줬었지!
    Right, i lent mr. park money last month!
  • 만나면 혼을 내주리라 생각했던 그를 길에서 딱 마주치자 옳지, 잘 됐다 싶었다.
    I thought i'd scold him if i met him, but when i bumped into him on the street, i thought it was good, good.
  • 나는 그 집 아들이 혼처를 구한다는 소식을 듣고 '옳지!' 하고 김 씨네 딸 생각을 했다.
    When i heard that her son was looking for a wife, i thought, "that's right!" and thought of kim's daughter.

🗣️ 발음, 활용: 옳다 (올타) 옳은 (오른) 옳아 (오라) 옳으니 (오르니) 옳습니다 (올씀니다) 옳고 (올코) 옳지 (올치)
📚 분류: 인지 행위  

📚 주석: 주로 '옳다', '옳거니', '옳지' 등으로 쓴다.


🗣️ 옳다 @ 뜻풀이

🗣️ 옳다 @ 용례

시작

시작


초대와 방문 (28) 개인 정보 교환하기 (46) 심리 (365) 예술 (76) 시간 표현하기 (82) 스포츠 (88) 취미 (103) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공공기관 이용하기 (59) 하루 생활 (11) 감사하기 (8) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 정치 (149) 공연과 감상 (52) 건강 (155) 인간관계 (255) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 경제·경영 (273) 한국 생활 (16) 지리 정보 (138) 건축 (43) 사회 문제 (226) 대중 매체 (47) 식문화 (104) 역사 (92) 요일 표현하기 (13) 학교생활 (208) 철학·윤리 (86) 보건과 의료 (204) 대중 문화 (82)