🌟 오판하다 (誤判 하다)
동사
1. 잘못 보거나 잘못 판단하다.
1. MISJUDGE; JUDGE WRONGLY: To judge or interpret something wrongly.
-
결과를 오판하다.
Miscalculate the result. -
경기를 오판하다.
Misjudge a game. -
사태를 오판하다.
Misjudge the situation. -
상황을 오판하다.
Misjudge the situation. -
정세를 오판하다.
Misjudge the situation. -
나는 경솔하게도 현 사태를 오판하고 말았다.
I had the indiscretion to misjudge the current situation. -
경찰은 무고한 김 씨가 범인이라고 오판하였다.
Police misjudged the innocent kim as the culprit. -
우리 팀은 정당한 태클을 반칙으로 오판한 심판에게 항의했다.
Our team protested to the referee who misjudged a just tackle as foul. -
지휘관은 적군의 군사력을 약하다고 오판하는 실수를 저질렀다.
The commander made the mistake of misjudging the enemy's military strength as weak. -
♔
왜 김 선수가 홈으로 들어온 거야?
Why did kim come home?
♕ 홈런인 줄 오판해서 홈으로 들어와 버렸대.
They misjudged it was a home run and came home.
🗣️ 발음, 활용: • 오판하다 (
오ː판하다)
📚 파생어: • 오판(誤判): 잘못 보거나 잘못 판단함. 또는 잘못된 판단.
-
ㅇㅍㅎㄷ (
완파하다
)
: 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
동사
🌏 CRUSH; DESTRUCT: To destroy a building, object, etc., completely. -
ㅇㅍㅎㄷ (
얄팍하다
)
: 두께가 조금 얇다.
형용사
🌏 SOMEWHAT THIN: The thickness of something being a bit thin. -
ㅇㅍㅎㄷ (
완패하다
)
: 완전히 지다.
동사
🌏 UNDERGO COMPLETE DEFEAT: To be defeated completely. -
ㅇㅍㅎㄷ (
은폐하다
)
: 가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
동사
🌏 HIDE: To cover something to hide it, or hide something by covering it. -
ㅇㅍㅎㄷ (
악평하다
)
: 나쁘게 평하다.
동사
🌏 CRITICIZE HARSHLY; FULMINATE: To criticize someone or something unfavorably. -
ㅇㅍㅎㄷ (
어필하다
)
: 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
동사
🌏 ATTRACT; ALLURE: To attract someone by rousing his/her interest or giving off one's charm. -
ㅇㅍㅎㄷ (
오판하다
)
: 잘못 보거나 잘못 판단하다.
동사
🌏 MISJUDGE; JUDGE WRONGLY: To judge or interpret something wrongly. -
ㅇㅍㅎㄷ (
유포하다
)
: 세상에 널리 퍼뜨리다.
동사
🌏 CIRCULATE; SPREAD: To spread something widely to the public. -
ㅇㅍㅎㄷ (
옴팍하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
형용사
🌏 HOLLOW; SUNKEN: Being dented or curved inwards in the middle. -
ㅇㅍㅎㄷ (
아파하다
)
: 몸이나 마음에 통증을 느껴 괴로워하다.
동사
🌏 BE IN PAIN: To suffer because of a pain in the body or mind. -
ㅇㅍㅎㄷ (
움푹하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
형용사
🌏 HOLLOW; SUNKEN; CONCAVE: Hollowed out or curving inwards in the middle.
• 물건 사기 (99) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 교육 (151) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 길찾기 (20) • 건강 (155) • 역사 (92) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 철학·윤리 (86) • 복장 표현하기 (121) • 개인 정보 교환하기 (46) • 영화 보기 (8) • 정치 (149) • 전화하기 (15) • 공연과 감상 (52) • 성격 표현하기 (110) • 스포츠 (88) • 하루 생활 (11) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124)