🌟 왕왕대다
동사
1. 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다.
1. BLARE; BELLOW: For the sound made when talking or crying loud enough to deafen others' ears to be heard.
-
왕왕대는 소리.
A rumbling sound. -
왕왕대는 소음.
The rumbling noise. -
개가 왕왕대다.
The dog is all over the place. -
군악대가 왕왕대다.
The military band is all over the place. -
스피커가 왕왕대다.
Speakers are all over the place. -
확성기가 왕왕대다.
The loudspeakers are all over the place. -
파리 떼가 음식물 쓰레기 주변으로 왕왕대며 모여든다.
A flock of flies swarming around the food waste. -
아이들이 놀이터에서 왕왕대는 통에 공부에 집중이 잘 되지 않는다.
Children can't concentrate well on their studies in the playground. -
♔
라디오의 왕왕대는 소리가 매우 시끄럽구나. 소리 좀 줄여 주겠니?
The radio's buzzing is very loud. could you turn down the volume?
♕ 아, 시끄러우셨어요? 죄송해요. 지금 줄일게요.
Oh, was it loud? i'm sorry. i'll turn it down now.
유의어
왕왕거리다: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다…
2. 듣기 싫은 말을 큰 소리로 계속하다.
2. To say something that one does not want to hear in a loud voice.
-
왕왕대며 떠들다.
Chatter wildly. -
왕왕대며 지껄이다.
Chatter away. -
왕왕대며 화내다.
Randomly angry. -
왕왕대면서 떼를 쓰다.
Flirt with each other in a flurry. -
듣기 싫게 왕왕대다.
It's a ruckus that i don't want to hear it. -
시끄럽게 왕왕대다.
Loudly buzz around. -
아이가 새 장난감을 사 달라고 왕왕대면서 엄마를 조른다.
The child scolds his mother for a new toy. -
민준은 별것 아닌 일로 왕왕대며 잔소리하는 소리가 듣기 싫어서 집 밖으로 나왔다.
Min-jun came out of the house because he didn't want to hear the rambling nagging about nothing. -
♔
아니, 회의에 들어가 있지 않고 왜 밖에 나와 있어요?
No, you're not in a meeting. why are you out there?
♕ 쓸데없는 주제로 왕왕대는 꼴이 보기 싫어서 나와 버렸어.
I left because i didn't want to see you flirting with useless topics.
유의어
왕왕거리다: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다…
🗣️ 발음, 활용: • 왕왕대다 (
왕왕대다)
📚 파생어: • 왕왕: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리.
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
동사
🌏 CATCH; GET; COMPREHEND: To hear what someone says and understand what it means.
• 대중 매체 (47) • 과학과 기술 (91) • 초대와 방문 (28) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 사회 제도 (78) • 경제·경영 (273) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 시간 표현하기 (82) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 스포츠 (88) • 건축 (43) • 물건 사기 (99) • 실수담 말하기 (19) • 성격 표현하기 (110) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 하루 생활 (11) • 공연과 감상 (52) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 복장 표현하기 (121) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)