🌟 올챙이
명사
1. 개구리가 되기 전까지 네 다리 없이 꼬리로 헤엄치는 개구리의 새끼.
1. TADPOLE; POLLYWAG; LARVAL FROG: The baby of a frog, which does not have four legs yet, and thus swims by using its tail until it becomes an adult frog.
-
올챙이 떼.
A flock of tadpoles. -
올챙이가 자라다.
Tadpoles grow. -
올챙이가 헤엄치다.
Tadpoles swim. -
올챙이를 관찰하다.
Observe a tadpole. -
올챙이를 잡다.
Catch a tadpole. -
개구리는 올챙이 때에는 아가미로 호흡하고, 개구리가 되면 허파와 피부로 호흡한다.
A frog breathes with its gills when it is tadpole, and when it becomes a frog, it breathes with its lungs and skin. -
내가 관찰한 올챙이는 다리가 조금 보이고 꼬리가 짧은 것이 곧 개구리가 될 것 같았다.
The tadpole i observed, with a small view of its legs and a short tail, seemed to soon become a frog. -
어떤 개구리는 올챙이 상태를 거치지 않고 알에서 바로 어린 개구리로 태어나기도 한다.
Some frogs are born directly from eggs without going through tadpoles. -
♔
엄마, 집에서 올챙이 키워도 돼요?
Mom, can i keep a tadpole at home?
♕ 그러렴. 대신에 네가 잘 돌봐야 한다.
Yeah. instead, you should take good care of it.
2. (비유적으로) 초보자 또는 지위나 실력이 제일 낮은 사람.
2. TADPOLE: (figurative) A novice or a person who is in the lowest position or has the poorest ability in a group.
-
올챙이 기자.
A tadpole reporter. -
올챙이 변호사.
Tadpole lawyer. -
올챙이 시절.
The days of tadpoles. -
올챙이 의사.
A tadpole doctor. -
올챙이에게 지다.
Lose by a tadpole. -
이십 년 전 올챙이 변호사 시절 나는 법정에만 서면 매번 긴장했다.
When i was a tadpole lawyer twenty years ago, i was nervous every time i stood in court. -
나는 올챙이 기자 시절 동안 열심히 일한 덕에 지금의 실력을 갖추게 되었다.
My hard work during my days as a tadpole reporter has given me the skills i have now. -
♔
우리가 너희 같은 올챙이에게 질 것 같아?
You think we're gonna lose to tadpoles like you?
♕ 누가 더 잘하는지는 대결해 봐야 알지.
We'll have to face each other to see who's better.
3. (놀리는 말로) 배가 몹시 나온 사람. 또는 그 사람의 배.
3. TADPOLE: (teasing) A person who has developed a potbelly; the belly of the person.
-
올챙이 배.
A tadpole ship. -
올챙이같이 배가 나오다.
Stuffed like a tadpole. -
친구들은 내 배를 보고 꼭 올챙이 같다고 놀렸다.
My friends teased me that i looked like a tadpole when they saw my belly. -
아이는 밥을 잔뜩 먹고 나서 올챙이같이 나온 배를 두드렸다.
The child ate a lot of rice and then knocked on the belly that came out like a tadpole. -
동생은 올챙이처럼 볼록한 배를 드러낸 채 마루에 누워 자고 있었다.
The brother was sleeping on the floor, showing his bulging belly like a tadpole. -
♔
넌 배가 꼭 올챙이 같다.
You're like a tadpole in a boat.
♕ 운동은 안 하고 먹기만 하니까 배가 자꾸 나와.
My stomach keeps coming out because i don't exercise and just eat.
🗣️ 발음, 활용: • 올챙이 (
올챙이)
🗣️ 올챙이 @ 용례
- 개구리와 올챙이. [개구리]
- 유민아, 이게 올챙이라는 거야. 크면서 꼬리는 없어지고 다리가 생겨서 개구리가 된단다. [개구리]
- 청개구리의 올챙이. [청개구리 (靑개구리)]
- 개구리는 올챙이 때에 물속에 있다가 크면 뭍으로 올라온다. [있다]
- 박 씨 그 사람 개구리 올챙이 적 생각 못 한다고, 돈 좀 벌었다고 잘난 척하는 모습 정말 꼴불견이더라. [개구리 올챙이 적 생각 못 한다]
-
ㅇㅊㅇ (
유치원
)
: 초등학교 입학 이전의 어린이들을 교육하는 기관 및 시설.
☆☆☆
명사
🌏 KINDERGARTEN: The institute and facilities that are made to educate children before they start school. -
ㅇㅊㅇ (
일차원
)
: 직선을 하나의 실수로 나타낼 수 있음.
명사
🌏 ONE DIMENSION: A state in which a straight line can be expressed with a single real number. -
ㅇㅊㅇ (
온천욕
)
: 휴식이나 치료를 위해 온천에서 하는 목욕.
명사
🌏 BATH IN A HOT SPRING: A bath in a hot spring for relaxation or therapeutic treatment. -
ㅇㅊㅇ (
올챙이
)
: 개구리가 되기 전까지 네 다리 없이 꼬리로 헤엄치는 개구리의 새끼.
명사
🌏 TADPOLE; POLLYWAG; LARVAL FROG: The baby of a frog, which does not have four legs yet, and thus swims by using its tail until it becomes an adult frog. -
ㅇㅊㅇ (
이차원
)
: 평면이 상하와 좌우의 두 차원으로 이루어져 있음.
명사
🌏 TWO DIMENSIONS; BEING TWO-DIMENSIONAL: A state in which a plane consists of two dimensions like top and bottom, and left and right.
• 여행 (98) • 언어 (160) • 예술 (76) • 언론 (36) • 종교 (43) • 대중 매체 (47) • 연애와 결혼 (28) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 건축 (43) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 외양 (97) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 스포츠 (88) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약속하기 (4) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)