🌟 외지 (外地)
명사
1. 자기가 사는 곳 바깥의 동네나 지역.
1. PLACE AWAY FROM HOME: A town or area outside the area where one lives.
-
외지 사람.
Out-of-town people. -
외지 생활.
Out-of-town life. -
외지를 떠돌다.
Float about outside the country. -
외지로 쫓겨나다.
Get kicked out of the country. -
외지에서 오다.
Come from a foreign land. -
외지에서 일하다.
Working outside the country. -
나는 이 지겨운 마을을 떠나 외지로 나가겠다고 결심했다.
I decided to leave this boring town and go out into the open air. -
그 남자는 외지에서 온 듯 우리 동네 지리를 전혀 알지 못했다.
The man had no idea of our town's geography, as if he had come from a foreign land.
유의어
타지(他地): 다른 지방이나 지역.
유의어
타지방(他地方): 다른 지방.
2. 나라 밖의 땅.
2. FOREIGN COUNTRY; OVERSEAS LAND: Land outside one's country.
-
외지로 나가다.
Go out of the country. -
외지로 도망가다.
Run away to the outside world. -
외지로 이민하다.
Emigrate abroad. -
외지로 이주하다.
Move out of the country. -
외지에서 공부하다.
Study abroad. -
외지에서 일하다.
Working outside the country. -
나는 유학 중인 딸이 외지에서 아프지는 않은지 언제나 걱정이었다.
I was always worried that my daughter, who was studying abroad, was not sick in the outside world. -
언니는 외지에 나가면 언제나 그 나라의 기념품을 사다 주고는 했다.
My sister would always buy me souvenirs of her country when she went out of the country.
3. 식민지인 나라.
3. EXTERNAL TERRITORY: A country that is the colony of one's own country.
-
외지 해방.
Exterior liberation. -
외지를 감시하다.
Monitor out of the country. -
외지를 수탈하다.
Plunder foreign lands. -
외지를 억압하다.
Suppress foreign lands. -
외지를 지배하다.
Dominate the outer world. -
외지 사람들은 자기 나라 말을 사용했다가 잡혀가는 일이 수두룩했다.
Outsiders used their own language and were often taken away. -
외지에서는 백성들이 본국 사람들의 수탈을 피해 깊은 산속으로 도망쳐 들어갔다.
Outside the country, the people fled deep into the mountains to escape the exploitation of their own people.
반대말
내지(內地): 해안이나 변두리로부터 안쪽으로 깊이 들어간 지역., 중심이 되는 지역., …
🗣️ 발음, 활용: • 외지 (
외ː지) • 외지 (웨ː지)
🗣️ 외지 (外地) @ 용례
- 농촌에는 농사를 짓는 농민의 땅보다 외지 사람들의 땅이 더 많아지는 추세이다. [농민 (農民)]
- 외지인의 발길. [외지인 (外地人)]
- 외지인이 남기다. [외지인 (外地人)]
- 외지인이 방문하다. [외지인 (外地人)]
- 외지인을 맞이하다. [외지인 (外地人)]
- 외지인을 초대하다. [외지인 (外地人)]
- 외지인을 환영하다. [외지인 (外地人)]
- 아니에요. 외지 사람들도 수양하러 와서 묵고 있답니다. [수양하다 (修養하다)]
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
명사
🌏 YESTERDAY: The day before the present day. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
부사
🌏 WHEN; AT WHAT TIME: At some time one does not know. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
명사
🌏 CHAIR; STOOL: An apparatus made for a person to sit with his/her hip and thighs placed on it. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
부사
🌏 YET; STILL: An adverb used to indicate that more time is needed to reach a certain state, or that something or a certain state has not ended, but is going on. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
부사
🌏 YESTERDAY: On the day before today. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
대명사
🌏 WHEN; WHAT TIME: Some time that one does not know. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
명사
🌏 WOMAN: A person who was born a female. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
명사
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS: A period from a while ago to the present. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
명사
🌏 SAFETY: Having no worry of falling into danger or becoming the victim of an accident, or this state. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
부사
🌏 VERY; SO; EXTREMELY: To a degree much greater than normal. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
명사
🌏 WARDROBE: A piece of furniture for storing clothes. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
명사
🌏 DRIVING; OPERATION: The act of moving and handling a machine or car. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
명사
🌏 NOW: This moment being spoken of. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
명사
🌏 HOUSE NEXT DOOR: A house next to one's house. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
명사
🌏 PREVIOUS TIME; BEFORE: The time preceding the present time. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
명사
🌏 MORNING: The time from morning to noon. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
부사
🌏 NOW: At this moment of speaking.
• 집 구하기 (159) • 문화 차이 (52) • 언어 (160) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사 (57) • 실수담 말하기 (19) • 심리 (365) • 초대와 방문 (28) • 약속하기 (4) • 정치 (149) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 물건 사기 (99) • 건축 (43) • 학교생활 (208) • 위치 표현하기 (70) • 요리 설명하기 (119) • 공연과 감상 (52) • 복장 표현하기 (121) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 매체 (47) • 취미 (103) • 기후 (53) • 종교 (43) • 외모 표현하기 (105) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 문제 (226)