🌟 우쭐대다
동사
1. 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다.
1. SHAKE ONESELF RHYTHMICALLY; KEEP SWAYING: To keep moving as if one is dancing lightly.
-
우쭐대는 춤.
A smug dance. -
몸이 우쭐대다.
Brilliant. -
어깨를 우쭐대다.
Brush shoulders. -
엉덩이를 우쭐대다.
Brush your ass. -
신 나게 우쭐대다.
Proudly flatter. -
지수는 신이 나는 음악을 듣자 우쭐대며 춤을 췄다.
Jisoo danced with pride as she listened to the exciting music. -
나는 어깨를 우쭐대면서 춤을 추는 인형을 동생에게 사 주었다.
I bought my brother a dancing doll with a flat shoulder. -
♔
우리 공연 어땠어?
How was our performance?
♕ 정말 좋았어. 나도 몸이 저절로 우쭐대더라.
It was great. i was flattered on my own.
유의어
우쭐거리다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다.
2. 자신 있게 자꾸 뽐내다.
2. BE CONCEITED; ACT IN A POMPOUS MANNER: To be puffed up with pride.
-
우쭐대는 기분.
Feeling smug. -
우쭐대는 모습.
A smug look. -
우쭐대는 소리.
Proud talk. -
우쭐대는 표정.
A smug look. -
우쭐대며 말하다.
Speak proudly. -
안하무인으로 우쭐대다.
Proud as a receptionist. -
지수는 물건을 새로 사면 꼭 나한테 와서 우쭐대고 간다.
Jisoo always comes to me and flatters me when she buys a new item. -
장난감을 선물로 받은 동생은 우쭐대며 나에게 자랑하였다.
The younger brother, who received the toy as a gift, bragged to me with pride. -
♔
민준이는 자기가 반장이 되었다고 너무 우쭐대지 않아?
Isn't min-joon too proud to be the class president?
♕ 처음이니까 그렇겠지. 곧 겸손해질 거야.
It's probably because it's your first time. you'll be humble soon.
유의어
우쭐거리다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다.
🗣️ 발음, 활용: • 우쭐대다 (
우쭐대다)
📚 파생어: • 우쭐: 크게 춤추듯이 한 번 움직이는 모양., 자신 있게 뽐내는 모양.
-
ㅇㅉㄷㄷ (
얼쩡대다
)
: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다.
동사
🌏 FLATTER; FAWN OVER: To constantly deceive another person in a sly manner while flattering him/her to win favor. -
ㅇㅉㄷㄷ (
알짱대다
)
: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
동사
🌏 CAJOLE; COAX: To deceive someone continuously while flattering him/her to gain favor. -
ㅇㅉㄷㄷ (
우쭐대다
)
: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다.
동사
🌏 SHAKE ONESELF RHYTHMICALLY; KEEP SWAYING: To keep moving as if one is dancing lightly.
• 언론 (36) • 법 (42) • 문화 비교하기 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 하루 생활 (11) • 기후 (53) • 취미 (103) • 집 구하기 (159) • 공공기관 이용하기 (59) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 가족 행사 (57) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 한국의 문학 (23) • 날짜 표현하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 차이 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공연과 감상 (52) • 전화하기 (15) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 역사 (92) • 학교생활 (208) • 소개하기(가족 소개) (41)