WORDROW
|
🔍

🌟 이해하다 (理解 하다)

동사  

1. 무엇을 깨달아 알다. 또는 잘 알아서 받아들이다.

1. UNDERSTAND; COMPREHEND; FIGURE OUT: To realize and know something; to know something well and accept it.

🗣️ 용례:
  • 개념을 이해하다.
    Understand the concept.
  • 글을 이해하다.
    Understand the writing.
  • 내용을 이해하다.
    Understand the content.
  • 소설을 이해하다.
    Understand a novel.
  • 완전히 이해하다.
    Fully understand.
  • 정확히 이해하다.
    To understand accurately.
  • 나는 편지를 읽었지만 내용을 이해할 수 없었다.
    I read the letter but couldn't understand it.
  • 지수는 수학 공부를 하는데 문제를 이해하지 못해서 풀 수가 없었다.
    Jisoo couldn't solve the problem because she didn't understand the problem while studying math.
  • ♔ 자, 여기서 작가가 나타내고자 하는 것이 무엇인지 이해했나요?
    Now, do you understand what the writer is trying to represent here?
    ♕ 네, 그런데 이 부분은 다른 부분과 다르게 표현했는지 모르겠어요.
    Yes, but i don't know if this part is expressed differently from other parts.

2. 남의 형편을 알고 받아들이다.

2. UNDERSTAND: To know and comprehend someone's situation.

🗣️ 용례:
  • 상황을 이해하다.
    Understand the situation.
  • 심정을 이해하다.
    Understand one's feelings.
  • 어려움을 이해하다.
    Understand difficulties.
  • 처지를 이해하다.
    Understand the situation.
  • 형편을 이해하다.
    Understand the circumstances.
  • 너그럽게 이해하다.
    Understand generously.
  • 충분히 이해하다.
    Fully understand.
  • 제가 사정은 이해하지만 지금으로서는 해 드릴 수 있는 게 없네요.
    I understand the situation, but there's nothing i can do for you right now.
  • 경찰은 빵을 훔칠 수밖에 없었던 사정을 이해하고 적당히 훈계한 후 그를 놓아주기로 했다.
    The police understood the circumstances in which they had no choice but to steal the bread, and decided to give him a proper admonition before letting him go.
  • ♔ 지수야, 요즘 보고서 쓰느라 힘들지?
    Jisoo, you're having a hard time writing reports these days, aren't you?
    ♕ 응, 너만 내 처지를 이해해 주는구나.
    Yes, you're the only one who understands my situation.
유의어 양해하다(諒解하다): 다른 사람의 사정이나 잘못을 이해하고 너그럽게 받아들이다.
유의어 용납하다(容納하다): 너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상…

3. 무엇이 어떤 것인지를 알다. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들이다.

3. UNDERSTAND: To know what something is; to accept something as a certain thing.

🗣️ 용례:
  • 목적을 이해하다.
    Understand the purpose.
  • 문제점을 이해하다.
    Understand the problem.
  • 문화를 이해하다.
    Understand culture.
  • 본질을 이해하다.
    Understand the essence.
  • 현상을 이해하다.
    Understand the status quo.
  • 바르게 이해하다.
    Understand correctly.
  • 제대로 이해하다.
    Understand correctly.
  • 나는 이 작품을 단순한 저작이 아닌 하나의 철학으로 이해하려고 한다.
    I try to understand this work as a philosophy, not as a mere work.
  • 그는 자연을 있는 그대로 보는 것이 자연을 올바르게 이해하는 방법이라고 말했다.
    He said seeing nature as it is is the way to understand it correctly.
  • ♔ 작가는 예술과 인생에 대해 어떻게 생각하고 있나요?
    What does the author think about art and life?
    ♕ 작가는 인생을 그 자체로 예술이라고 이해하고 있습니다.
    Writers understand life as art in itself.

🗣️ 발음, 활용: • 이해하다 (이ː해하다)
📚 파생어: • 이해(理解): 무엇이 어떤 것인지를 앎. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임., 무엇을 …


🗣️ 이해하다 (理解 하다) @ 뜻풀이

🗣️ 이해하다 (理解 하다) @ 용례

🌷 ㅇㅎㅎㄷ: 초성 이해하다

💕시작 이해하다 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 해

해 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 종교 (43) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감사하기 (8) • 스포츠 (88) • 인사하기 (17) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 요일 표현하기 (13) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119) • 직업과 진로 (130) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 학교생활 (208) • 언어 (160) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 법 (42) • 환경 문제 (81) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책