🌟 위장 (僞裝)

명사  

1. 진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸밈.

1. CONCEALMENT: The act of faking the appearance of something or one's intentions so that they are not revealed.

🗣️ 용례:
  • 신분 위장.
    Camouflage of identity.
  • 위장 결혼.
    A fake marriage.
  • 위장 소송.
    A false lawsuit.
  • 위장 이혼.
    A fake divorce.
  • 위장 전입.
    Camouflage transfer.
  • 위장 취업.
    Camouflaged employment.
  • 위장이 되다.
    Be a cover.
  • 위장을 하다.
    Camouflage.
  • 유명한 연예인은 완벽한 위장으로 사람들에게 정체를 들키지 않았다.
    The famous entertainer, with his perfect camouflage, did not get caught by people.
  • 우리 가족은 동생을 좋은 학교에 보내려고 살지 않는 동네에 위장 전입을 했다.
    My family made a false registration in a neighborhood where they didn't live to send their brother to a good school.
  • 네가 위장을 한다고 눈치를 못 채겠니?
    Can't you notice that you're camouflaging?
    위장을 잘했다고 생각했는데 왜 들켰지?
    I thought i had a good camouflage, but why was i caught?

2. 군대에서, 적에게 들키지 않게 병력이나 장비 등을 꾸밈.

2. CAMOUFLAGE; DISGUISE: The act of modifying the appearance of troops or equipment, etc., in the military so that they are not discovered by an enemy.

🗣️ 용례:
  • 군복 위장.
    Camouflage of military uniforms.
  • 장비 위장.
    Equipment camouflage.
  • 위장 도색.
    Camouflage painting.
  • 위장 무늬.
    Camouflage pattern.
  • 위장이 되다.
    Be a cover.
  • 위장을 하다.
    Camouflage.
  • 위장을 하고 몰래 접근한 적군의 공격에 우리는 큰 피해를 입었다.
    We suffered great damage in the attack of the enemy, disguised and sneaked in.
  • 우리 부대는 적들의 눈에 잘 띄지 않도록 얼룩덜룩한 옷으로 위장을 하였다.
    Our troops camouflaged themselves in mottled clothing so as not to be conspicuous by the enemy's sight.
  • 적군에게 우리의 위치가 알려지면 곤란합니다.
    We can't let the enemy know where we are.
    최대한 눈에 띄지 않는 위장 방법을 생각해야겠습니다.
    We should consider camouflage as little as possible as possible.

🗣️ 발음, 활용: 위장 (위장)
📚 파생어: 위장되다(僞裝되다): 진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸며지다., 군대… 위장하다(僞裝하다): 진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸미다., 군대에…


🗣️ 위장 (僞裝) @ 뜻풀이

🗣️ 위장 (僞裝) @ 용례

시작

시작


건축 (43) 사회 문제 (226) 사회 제도 (78) 사과하기 (7) 건강 (155) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 주말 및 휴가 (47) 길찾기 (20) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 대중 문화 (82) 기후 (53) 가족 행사 (57) 요리 설명하기 (119) 외양 (97) 약국 이용하기 (6) 교육 (151) 하루 생활 (11) 여행 (98) 컴퓨터와 인터넷 (43) 전화하기 (15) 한국 생활 (16) 연애와 결혼 (28) 성격 표현하기 (110) 병원 이용하기 (10) 약속하기 (4) 식문화 (104) 보건과 의료 (204) 음식 설명하기 (78) 언론 (36)