🌟 잔뜩

☆☆   부사  

1. 한계에 이를 때까지 가득.

1. FULL; FULLY; TO CAPACITY: To the full until something reaches the limit.

🗣️ 용례:
  • 잔뜩 넣다.
    Throw in.
  • 잔뜩 마시다.
    Drink up.
  • 잔뜩 먹다.
    Eat a lot.
  • 잔뜩 모으다.
    Crowd together.
  • 잔뜩 밀리다.
    Be pushed to the ground.
  • 잔뜩 붓다.
    Pour a lot.
  • 잔뜩 빚을 지다.
    Full of debt.
  • 잔뜩 사다.
    Buy a bunch.
  • 잔뜩 싣다.
    Load up.
  • 잔뜩 싸다.
    It's packed.
  • 잔뜩 쌓이다.
    Be piled up.
  • 잔뜩 있다.
    There's plenty.
  • 할머니는 등에 짐을 잔뜩 지고 힘들게 걸어가셨다.
    Grandmother walked with a heavy load on her back.
  • 바구니에는 며칠 동안 밀린 세탁물이 잔뜩 쌓여 있었다.
    The basket was piled full of laundry that had been backed up for days.
  • 초겨울에 무슨 옷을 그렇게 잔뜩 껴입었니? 안 답답해?
    What were you so full of in early winter? aren't you frustrated?
    내가 추위를 많이 타. 감기 안 걸리려면 이 정도는 입어야지.
    I get a lot of cold. you should wear this much to avoid catching a cold.

2. 힘이 닿는 데까지 한껏.

2. WITH ALL ONE'S MIGHT: To the utmost of one's ability.

🗣️ 용례:
  • 잔뜩 귀를 기울이다.
    Give a good ear.
  • 잔뜩 기대하다.
    Look forward to it a lot.
  • 잔뜩 노려보다.
    Glare hard at.
  • 잔뜩 벼르다.
    I'm so worried.
  • 잔뜩 웅크리다.
    Crunch up.
  • 나는 추워서 어깨를 잔뜩 웅크렸다.
    I crouched my shoulders in the cold.
  • 개 두 마리가 서로를 잔뜩 노려보며 사납게 짖었다.
    Two dogs barked ferociously at each other, glaring at each other.
  • 아내는 다가오는 결혼기념일을 잔뜩 기대하는 눈치였다.
    My wife seemed to be looking forward to the upcoming wedding anniversary.
  • 너 오늘 김 부장 조심해. 어제 일로 화가 나서 잔뜩 벼르고 있더라.
    Be careful with manager kim today. he was so angry about yesterday.
    아이고. 오늘 김 부장하고 회의 있는데 골치 아프게 생겼네.
    Oh, my. i have a meeting with manager kim today and he looks like a headache.

3. 더할 수 없이 심하게.

3. HEAVILY; EXTREMELY; INTENSELY: To an extreme degree.

🗣️ 용례:
  • 잔뜩 겁에 질리다.
    Very scared.
  • 잔뜩 겁을 먹다.
    Be frightened out of one's wits.
  • 잔뜩 긴장하다.
    Be very nervous.
  • 잔뜩 찌푸리다.
    Frown heavily.
  • 잔뜩 취하다.
    Too drunk.
  • 잔뜩 화가 나다.
    Very angry.
  • 잔뜩 흐리다.
    It's overcast.
  • 김 씨는 잔뜩 술에 취해서 몸을 가누지 못했다.
    Mr. kim was so drunk that he couldn't keep his balance.
  • 무서운 지진으로 시민들은 잔뜩 겁에 질려 있었다.
    The citizens were terrified by the terrible earthquake.
  • 나는 면접을 앞두고 잔뜩 긴장해서 어쩔 줄을 몰랐다.
    I was so nervous ahead of the interview that i was at a loss.
  • 언니, 엄마가 잔뜩 화가 나셨으니 일찍 집으로 와.
    Sister, come home early because your mom is so angry.
    그래, 알았어.
    Yeah, okay.

🗣️ 발음, 활용: 잔뜩 (잔뜩)
📚 분류: 정도  


🗣️ 잔뜩 @ 뜻풀이

🗣️ 잔뜩 @ 용례

시작

시작


문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 문화 비교하기 (47) 성격 표현하기 (110) 건축 (43) 인간관계 (255) 소개하기(가족 소개) (41) 경제·경영 (273) 하루 생활 (11) 공공기관 이용하기 (59) (42) 감정, 기분 표현하기 (191) 약국 이용하기 (6) 한국 생활 (16) 영화 보기 (8) 지리 정보 (138) 보건과 의료 (204) 과학과 기술 (91) 예술 (76) 개인 정보 교환하기 (46) 집 구하기 (159) 한국의 문학 (23) 소개하기(자기소개) (52) 교통 이용하기 (124) 시간 표현하기 (82) 위치 표현하기 (70) 여가 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 주거 생활 (48) 대중 문화 (82) 공연과 감상 (52)