🌟 원어 (原語)

명사  

1. 번역하거나 고치기 전의 말.

1. ORIGINAL LANGUAGE; ORIGINAL WORD: The language before translation or words before correction.

🗣️ 용례:
  • 원어의 뉘앙스.
    The nuance of the original language.
  • 원어의 뜻.
    Meaning of the original language.
  • 원어를 배우다.
    Learn the original language.
  • 원어를 사용하다.
    Use native language.
  • 원어를 제시하다.
    Present the original language.
  • 원어로 공연되다.
    Perform in native language.
  • 원어로 배우다.
    Learn in the original language.
  • 원어로 읽다.
    Read in original language.
  • 번역을 하다 보면 원어의 뉘앙스를 살리기 어려울 때가 있다.
    Translation sometimes makes it difficult to revive the nuance of the original language.
  • 오랜만에 뮤지컬을 보러 갔는데 원어로 공연을 해서 하나도 못 알아들었다.
    I went to see a musical in a long time, but i couldn't understand anything because i was performing in native language.

🗣️ 발음, 활용: 원어 (워너)


🗣️ 원어 (原語) @ 뜻풀이

시작

시작


요리 설명하기 (119) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 날씨와 계절 (101) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 전화하기 (15) 사회 문제 (226) 한국의 문학 (23) 인사하기 (17) 집 구하기 (159) 주거 생활 (48) 집안일 (41) 물건 사기 (99) 외양 (97) 가족 행사 (57) 연애와 결혼 (28) 영화 보기 (8) 취미 (103) 역사 (92) 문화 비교하기 (47) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 음식 주문하기 (132) 환경 문제 (81) 언론 (36) 문화 차이 (52) 심리 (365)