🌟 원작 (原作)

  명사  

1. 연극이나 영화의 대본으로 만들거나 다른 나라 말로 고치기 전의 원래 작품.

1. ORIGINAL WORK; ORIGINAL: The original work before being turned into the script of a play or movie, or translated into a foreign language.

🗣️ 용례:
  • 원작 만화.
    The original comic.
  • 원작 소설.
    The original novel.
  • 원작 희곡.
    Original play.
  • 원작의 각색.
    An adaptation of the original.
  • 원작의 감동.
    Impressed by the original.
  • 원작의 의도.
    Intention of the original.
  • 원작을 번역하다.
    Translate the original.
  • 원작을 요약하다.
    Summarize the original work.
  • 원작으로 읽다.
    Read in original form.
  • 지난달에 개봉한 영화가 크게 인기를 끌면서 영화의 원작 소설도 함께 인기를 끌고 있다.
    As the movie released last month became very popular, the original novel of the movie is also gaining popularity.
  • 그 연극은 고전 작품을 요약했다는데 의의가 있지만 원작의 의도를 잘 살리지는 못한 것 같다.
    The play is meaningful in that it summarizes the classical work, but it does not seem to have made good use of the original intention.
  • 내가 평소 좋아하던 소설이 영화로 나왔는데 정말 실망했어.
    My favorite novel came out as a movie and i'm really disappointed.
    원래 각색이 되면 원작의 감동이나 분위기가 사라지는 것 같아.
    It seems like the original version of the original will disappear the emotion or atmosphere of the original.

🗣️ 발음, 활용: 원작 (원작) 원작이 (원자기) 원작도 (원작또) 원작만 (원장만)
📚 분류: 문학   대중 문화  

🗣️ 원작 (原作) @ 용례

시작

시작


음식 주문하기 (132) 한국의 문학 (23) 사과하기 (7) (42) 한국 생활 (16) 역사 (92) 감정, 기분 표현하기 (191) 언어 (160) 가족 행사-명절 (2) 직업과 진로 (130) 기후 (53) 집안일 (41) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(자기소개) (52) 약속하기 (4) 대중 매체 (47) 정치 (149) 연애와 결혼 (28) 성격 표현하기 (110) 사회 제도 (78) 문화 비교하기 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 직장 생활 (197) 취미 (103) 철학·윤리 (86) 요일 표현하기 (13) 전화하기 (15) 개인 정보 교환하기 (46) 하루 생활 (11) 물건 사기 (99)