🌟 예언하다 (豫言 하다)

동사  

1. 미래의 일을 알거나 추측하여 말하다.

1. PREDICT; FORECAST: To talk of a future event based upon knowledge or guesswork about it.

🗣️ 용례:
  • 가능성을 예언하다.
    Prophesy the possibility.
  • 격변을 예언하다.
    Predict upheaval.
  • 몰락을 예언하다.
    Predict the fall.
  • 미래를 예언하다.
    Foretell the future.
  • 성공을 예언하다.
    Prophesy success.
  • 승리를 예언하다.
    Prophesy victory.
  • 위기를 예언하다.
    Predict a crisis.
  • 인생을 예언하다.
    Predict life.
  • 죽음을 예언하다.
    Prophesy death.
  • 출현을 예언하다.
    Foretell the advent.
  • 패션계를 예언하다.
    Prophesy the fashion world.
  • 미리 예언하다.
    Foretell in advance.
  • 정확하게 예언하다.
    Predict accurately.
  • 축구 해설가들은 우리 팀의 승리를 예언한 반면, 시민들은 상대 팀이 이길 것이라 했다.
    Soccer commentators predicted our team's victory, while citizens said the other team would win.
  • 지수는 복권 번호를 예언한 것이 적중하자 믿지 못하겠다는 듯 몇 번이고 다시 확인했다.
    When the prediction of the lottery number hit the mark, the index rechecked it again and again, seemingly incredulous.
  • 유명 점술인은 내가 사업에 성공할 것이라고 예언하였고, 그의 말대로 백 억 매출을 올렸다.
    The famous fortune-teller foretold that i would succeed in business, and as he said, i made ten billion won in sales.
  • 거짓 지도자는 1999년 12월 30일 세상이 종말할 것이라고 예언했지만 아무 일도 일어나지 않았다.
    The false leader foretold that the world would end on december 30, 1999, but nothing happened.
  • 모두들 네가 성공할 것이라고 예언했어. 축하해.
    Everybody foretold you'd succeed. congratulations.
    고마워. 이제 시작이지, 뭐.
    Thank you. it's just the beginning.

2. 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하다.

2. PROPHESY: In Christianity, to pass on a message of divine will to people.

🗣️ 용례:
  • 예언한 말씀.
    Prophecy.
  • 재앙을 예언하다.
    Prophesy disaster.
  • 종말을 예언하다.
    Predict the end.
  • 죽음을 예언하다.
    Prophesy death.
  • 파괴를 예언하다.
    Prophesy destruction.
  • 예수 그리스도는 다시 내려와 세상을 심판하리라고 이스라엘 민족에게 예언하였다.
    Jesus christ prophesied to the people of israel that he would come down again and judge the world.
  • 하나님의 명령을 들은 선지자는 죄로 패악한 민족에게 신이 그들을 멸할 것이라고 예언했다.
    Upon hearing god's orders, the prophet foretold to the wicked nation that god would destroy them by sin.
  • 성경 읽고 있구나. 무슨 말씀이니?
    You're reading the bible. what do you mean?
    구약 시대 하나님의 말씀을 예언한 예언서를 보고 있었어.
    I was looking at the prophecy that prophesied the word of god in the old testament.

🗣️ 발음, 활용: 예언하다 (예ː언하다)
📚 파생어: 예언(豫言): 미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말., 기독교에서, 하나님으…

🗣️ 예언하다 (豫言 하다) @ 용례

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: 초성 예언하다

시작

시작

시작

시작


날씨와 계절 (101) 감정, 기분 표현하기 (191) 가족 행사 (57) 사회 문제 (226) 교육 (151) 하루 생활 (11) 날짜 표현하기 (59) 개인 정보 교환하기 (46) 실수담 말하기 (19) 외양 (97) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 대중 문화 (82) 주거 생활 (48) 언어 (160) 병원 이용하기 (10) 여행 (98) 소개하기(가족 소개) (41) 취미 (103) 위치 표현하기 (70) 보건과 의료 (204) 심리 (365) 음식 주문하기 (132) 사회 제도 (78) 기후 (53) 컴퓨터와 인터넷 (43) 약속하기 (4) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)