🌟 간단하다 (簡單 하다)
☆☆☆ 형용사
1. 길거나 복잡하지 않다.
1. SIMPLE: Not too lengthy or complex.
-
간단한 설명.
A brief explanation. -
간단한 절차.
Simple procedure. -
간단한 조사.
A brief survey. -
간단하게 답하다.
Briefly answer. -
간단하게 말하다.
Speak briefly. -
수술이 간단하다.
The operation is simple. -
이유가 간단하다.
The reason is simple. -
수술이 간단하고 위험하지도 않아 생각보다 금방 끝났다.
The operation was simple and not dangerous, so it ended sooner than i thought. -
나는 그에게 시간이 없으니 요점만 간단하게 답변해 달라고 부탁했다.
I asked him to give me a simple answer to the point because i didn't have time. -
♔
나는 왜 자꾸 살이 찌는 걸까?
Why do i keep gaining weight?
♕ 이유는 간단해. 네가 먹기만 하고 운동을 안 해서야.
The reason is simple. it's because you only eat and don't exercise.
2. 번거롭거나 많지 않다.
2. SIMPLE: Not cumbersome or large in quantity.
-
간단한 복장.
Simple attire. -
간단한 옷차림.
Simple attire. -
간단한 짐.
Simple luggage. -
간단하게 입다.
Simple. -
간단하게 차리다.
Simple. -
나는 옷을 편하고 간단하게 입고 외출했다.
I went out dressed comfortably and simply. -
나는 짐이 간단했기 때문에 편하게 여행할 수 있었다.
I could travel comfortably because the luggage was simple. -
♔
음식 많이 해요?
Do you eat a lot?
♕ 사람이 많지 않으니까 그냥 간단하게 차리면 될 것 같아.
There aren't a lot of people, so i think we can just set it up simply.
3. 단순하고 손쉽다.
3. SIMPLE: Uncomplicated and easy.
-
간단한 문제.
A simple problem. -
간단하게 처리하다.
Simple. -
간단하게 해결되다.
Be solved simply. -
계산이 간단하다.
The calculation is simple. -
일이 간단하다.
Things are simple. -
대표 선출 문제는 단체의 운명을 결정하기 때문에 그렇게 간단한 문제가 아니다.
The issue of electing a representative is not that simple because it determines the fate of the group. -
시시 티브이에 범인의 얼굴이 찍혀서 사건은 간단하게 해결되었다.
The criminal's face was stamped on sissy tv, so the case was solved simply. -
♔
요리하는 거 어렵지 않아요?
Isn't cooking difficult?
♕ 아니에요. 일상적으로 먹는 것들은 아주 간단하게 만들 수 있어요.
No. what you eat on a daily basis can be made very simply.
🗣️ 발음, 활용: • 간단하다 (
간단하다) • 간단한 (간단한) • 간단하여 (간단하여) 간단해 (간단해) • 간단하니 (간단하니) • 간단합니다 (간단함니다)
🗣️ 간단하다 (簡單 하다) @ 뜻풀이
- 단순하다 (單純하다) : 복잡하지 않고 간단하다.
- 조촐하다 : 조용하고 간단하다.
- 간결하다 (簡潔하다) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
🗣️ 간단하다 (簡單 하다) @ 용례
- 취임사가 간단하다. [취임사 (就任辭)]
- 글자판이 간단하다. [글자판 (글字板)]
- 지극히 간단하다. [지극히 (至極히)]
- 극히 간단하다. [극히 (極히)]
- 의외로 간단하다. [의외로 (意外로)]
- 여장이 간단하다. [여장 (旅裝)]
- 절차가 간단하다. [절차 (節次)]
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 SIMPLE: Not too lengthy or complex. -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
형용사
🌏 FULL; BRIMFUL: A quantity or number being full to the limit. -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
형용사
🌏 GENEROUS; OPEN-MINDED: Understanding and accepting others. -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
형용사
🌏 EXCESSIVE: Going too far. -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
형용사
🌏 TIRED; EXHAUSTED; WORN OUT: One's body feeling weak from being tired.
• 주거 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 문제 (226) • 여가 생활 (48) • 정치 (149) • 예술 (76) • 영화 보기 (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 교통 이용하기 (124) • 인간관계 (255) • 길찾기 (20) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 여행 (98) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 제도 (78) • 집안일 (41) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 법 (42) • 복장 표현하기 (121) • 심리 (365) • 종교 (43) • 직장 생활 (197) • 문화 차이 (52) • 전화하기 (15) • 교육 (151) • 식문화 (104) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47)