🌟 적당하다 (適當 하다)
☆☆☆ 형용사
1. 기준, 조건, 정도에 알맞다.
1. ADEQUATE: Meeting requirements or conditions, or being appropriate in terms of degree.
-
적당한 가격.
A moderate price. -
적당한 공간.
Adequate space. -
적당한 일.
Moderate work. -
적당한 장소.
A suitable place. -
적당하게 사용하다.
Use moderately. -
크기가 적당하다.
Suitable in size. -
먹기에 적당하다.
Suitable for eating. -
영어 학원은 영어를 처음 배우는 학생들에게 적당한 수업을 열었다.
The english academy opened a suitable class for first-time english learners. -
이 정도 밝기의 조명은 독서에 딱 적당했다.
This brightness was just right for reading. -
바닷물은 햇빛에 데워져서 아이들이 들어가서 놀기에 적당했다.
The sea water was heated in the sun, making it suitable for children to go in and play. -
♔
내 나이에 적당한 취미 생활 없을까?
Is there any suitable hobby for my age?
♕ 골프를 한번 배워 보시는 건 어떨까요?
Why don't you try golfing?
2. 문제가 되지 않을 정도로 요령이 있다.
2. PLAUSIBLE; ACCEPTABLE: Tactful enough to avoid causing a problem.
-
적당한 기회.
A suitable opportunity. -
적당한 선.
A moderate line. -
적당한 수준.
Moderate level. -
적당한 핑계.
A suitable excuse. -
적당하게 둘러대다.
Properly surround. -
몸이 피곤한 민준이는 적당한 핑계를 대고 회식에 가지 않았다.
Being tired, min-jun did not go to the company dinner with a proper excuse. -
노동자들과 갈등을 겪고 있는 회사 측은 적당한 선에서 타협을 보고자 했다.
The company, which is at odds with workers, wanted to reach a compromise at a moderate level. -
♔
그 모임은 모르는 사람들뿐이라서 영 불편해.
It's very uncomfortable because the meeting is only for strangers.
♕ 그러면 적당하게 둘러대고 빠져 나와.
Then you can just wrap it around and get out of here.
🗣️ 발음, 활용: • 적당하다 (
적땅하다) • 적당한 (적땅한) • 적당하여 (적땅하여) 적당해 (적땅해) • 적당하니 (적땅하니) • 적당합니다 (적땅함니다)
📚 분류: 정도📚 주석: 주로 '적당한', '적당하게'로 쓴다.
🗣️ 적당하다 (適當 하다) @ 뜻풀이
🗣️ 적당하다 (適當 하다) @ 용례
- 소일거리로 적당하다. [소일거리 (消日거리)]
- 간이 적당하다. [간]
- 집에서 학교까지는 이 킬로미터가 채 안 되어서 걸어 다니기에 적당하다. [킬로미터 (kilometer)]
- 신붓감으로 적당하다. [신붓감 (新婦감)]
- 살집이 적당하다. [살집]
- 얼음낚시에 적당하다. [얼음낚시]
- 그릇으로 적당하다. [그릇]
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
형용사
🌏 ADEQUATE: Meeting requirements or conditions, or being appropriate in terms of degree. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
형용사
🌏 FAIR: Reasonable and righteous. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
형용사
🌏 SPITEFUL; VENOMOUS: One's mind or personality having a very cold and harsh quality. -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
형용사
🌏 MISCELLANEOUS; SUNDRY: Confusing and complicated because various kinds of trivial things are mixed up.
• 병원 이용하기 (10) • 길찾기 (20) • 인간관계 (255) • 약국 이용하기 (6) • 식문화 (104) • 언어 (160) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 한국 생활 (16) • 영화 보기 (8) • 법 (42) • 주말 및 휴가 (47) • 건축 (43) • 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 집 구하기 (159) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 비교하기 (47) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교육 (151) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82) • 학교생활 (208) • 약속하기 (4) • 위치 표현하기 (70) • 성격 표현하기 (110) • 여가 생활 (48)