🌟 접시

☆☆☆   명사  

1. 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.

1. PLATE: A flat, plane-surfaced container to keep food in.

🗣️ 용례:
  • 접시 한 개.
    One plate.
  • 접시를 깨다.
    Break a plate.
  • 접시를 닦다.
    Wipe dishes.
  • 접시를 쌓다.
    Stack dishes.
  • 접시에 담다.
    Put on a plate.
  • 접시에 덜다.
    Put it on a plate.
  • 접시에 올리다.
    Put on a plate.
  • 승규는 손이 미끄러져 들고 있던 접시를 깨뜨렸다.
    Seung-gyu slipped his hand and broke the plate he was holding.
  • 뷔페에 간 유민이는 접시에 한가득 음식을 담아 왔다.
    Yu-min, who went to the buffet, brought plenty of food on a plate.
  • 손님, 더 필요한 것이 있으십니까?
    Sir, do you need anything else?
    음식을 덜어 먹을 접시 좀 주세요.
    I'd like a plate to be served.

2. 음식이나 요리를 접시에 담아 그 분량을 세는 단위.

2. PLATE: A unit of measuring the quantity of food or cuisine contained in a plate.

🗣️ 용례:
  • 과일 한 접시.
    A plate of fruit.
  • 과자 두 접시.
    Two plates of cookies.
  • 배 한 접시.
    A plate of pears.
  • 사과 한 접시.
    A plate of apples.
  • 야채 한 접시.
    A plate of vegetables.
  • 새로 이사 온 유민이는 이웃들에게 떡 한 접시씩 돌렸다.
    Yumin, the new resident, gave his neighbors a plate of rice cake.
  • 어머니는 퇴근하고 돌아온 아들에게 배 한 접시를 내오셨다.
    The mother brought a plate of pears to her son, who had returned from work.

🗣️ 발음, 활용: 접시 (접씨)
📚 분류: 조리 도구   음식 주문하기  

📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 접시 @ 뜻풀이

🗣️ 접시 @ 용례

시작

시작


언어 (160) 영화 보기 (8) 사과하기 (7) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 개인 정보 교환하기 (46) 철학·윤리 (86) 과학과 기술 (91) 직장 생활 (197) 여가 생활 (48) 사회 제도 (78) 대중 매체 (47) 건축 (43) 인간관계 (255) 컴퓨터와 인터넷 (43) 감정, 기분 표현하기 (191) 역사 (92) 가족 행사-명절 (2) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 지리 정보 (138) 약국 이용하기 (6) 환경 문제 (81) 주말 및 휴가 (47) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 소개하기(자기소개) (52) 기후 (53) 학교생활 (208) 종교 (43) 집안일 (41) 물건 사기 (99)