🌟 포함되다 (包含 되다)
동사
1. 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
1. BE INCLUDED; BE COVERED: For someone to be sent or for something to be put into a certain group or range.
-
포함된 물질.
Included material. -
포함된 성분.
Included ingredients. -
가치관이 포함되다.
Value included. -
의미가 포함되다.
Includes meaning. -
대상에 포함되다.
Included in the target. -
범주에 포함되다.
Included in the category. -
이력에 포함되다.
Included in the history. -
하나의 시어에 여러 가지 의미가 포함된 경우가 많다.
Often a single poetic word contains several meanings. -
대부분의 대기업들이 이번 세무 조사 대상에 포함되었다.
Most of the conglomerates were included in the tax investigation. -
자선 파티 참석자 명단에는 고위급 인사들이 두루 포함되어 있다.
The charity party list includes a wide range of high-ranking officials. -
♔
이 가격이 세금이 포함된 가격인가요?
Does this price include tax?
♕ 아닙니다. 세금은 별도로 내셔야 합니다.
No. you have to pay the tax separately.
🗣️ 발음, 활용: • 포함되다 (
포함되다) • 포함되다 (포함뒈다)
📚 파생어: • 포함(包含): 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
🗣️ 포함되다 (包含 되다) @ 뜻풀이
- 들어오다 : 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
- 들어가다 : 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
- 싸잡히다 : 어떤 범위 안에 한꺼번에 포함되다.
- 망라되다 (網羅되다) : 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
🗣️ 포함되다 (包含 되다) @ 용례
- 무기질이 포함되다. [무기질 (無機質)]
- 탄산이 포함되다. [탄산 (炭酸)]
- 직계 가족에 포함되다. [직계 가족 (直系家族)]
- 탄소가 포함되다. [탄소 (炭素)]
- 카페인이 포함되다. [카페인 (caffeine)]
- 청산가리가 포함되다. [청산가리 (靑酸加里)]
- 공용어에 포함되다. [공용어 (公用語)]
- 전과가 포함되다. [전과 (全科)]
- 괘씸죄가 포함되다. [괘씸죄 (괘씸罪)]
- 일산화 탄소가 포함되다. [일산화 탄소 (一酸化炭素)]
- 기본형에 포함되다. [기본형 (基本形)]
- 유개념에 포함되다. [유개념 (類槪念)]
- 다수가 포함되다. [다수 (多數)]
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
동사
🌏 BE CAPTURED; BE SEIZED; BE CAUGHT: For troops or soldiers of the enemy to be caught. -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
동사
🌏 CLOSE: For a conference or official meeting to end. -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
동사
🌏 BE INCLUDED; BE COVERED: For someone to be sent or for something to be put into a certain group or range. -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
동사
🌏 BE WEATHERED: For a rock on the Earth's surface to be cracked and broken little by little, from being exposed to the sunlight, air, water, organisms, etc. -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
동사
🌏 BE INCLINED; TEND: To be slanted in one direction. -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
동사
🌏 BE EXPRESSED; BE REPRESENTED; BE MANIFESTED: For one's feelings, thoughts, etc., to be turned into a speech, a piece of writing, a gesture, etc., and be shown.
• 종교 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사-명절 (2) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 여행 (98) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언론 (36) • 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6) • 예술 (76) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 건강 (155) • 집안일 (41)