🌟 응징하다 (膺懲 하다)
동사
1. 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다.
1. PUNISH; CHASTISE: To punish and rebuke someone so that he/she realizes and regrets his/her wrongdoing.
-
배신자를 응징하다.
Punish a traitor. -
범죄자를 응징하다.
Punish a criminal. -
잘못을 응징하다.
Punish for wrongdoing. -
죄를 응징하다.
Punish the crime. -
죄인을 응징하다.
Punish a sinner. -
해방 이후 친일파들을 응징해야 한다는 목소리가 높아졌다.
After liberation, voices were raised that the pro-japanese groups should be punished. -
나는 죄 있는 사람은 응징하고 착한 사람은 보호하기 위해 검사가 되었다.
I became a prosecutor to punish the guilty and protect the good. -
♔
사형 제도는 범죄자에게 뉘우칠 기회조차 박탈시킵니다.
The death penalty even deprives criminals of a chance to repent.
♕ 하지만 피해자 입장에서는 그런 식으로라도 응징하고 싶을 겁니다.
But from the victim's point of view, he'd want to punish them in that way.
2. 적국을 무력으로 쳐서 굴복하게 하다.
2. SUBJUGATE: To attack the enemy country and make it succumb by using armed force.
-
적국을 응징하다.
Punish the enemy. -
공격으로 응징하다.
Punish with an attack. -
무력으로 응징하다.
Punish by force. -
응징해서 정복하다.
Conquest and conquer. -
적국을 응징하기 위해서는 먼저 군사력을 확충해야 한다.
In order to punish the enemy, we must first expand our military strength. -
우리는 먼저 공격을 시작한 적군을 모든 무력을 동원해 응징했다.
We used all force to punish the enemy who first launched the attack. -
♔
저들을 응징해서 우리가 얻는 게 무엇입니까?
What do we gain by punishing them?
♕ 그렇게 하지 않으면 저들이 먼저 우리를 공격할 겁니다.
Or they'll attack us first.
🗣️ 발음, 활용: • 응징하다 (
응ː징하다)
📚 파생어: • 응징(膺懲): 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무람., 적국을 무력으로 쳐서 굴복하…
🗣️ 응징하다 (膺懲 하다) @ 용례
- 친일파를 응징하다. [친일파 (親日派)]
- 불벼락으로 응징하다. [불벼락]
- 악인을 응징하다. [악인 (惡人)]
- 간신배를 응징하다. [간신배 (奸臣輩)]
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
형용사
🌏 STRICT; STRINGENT; STERN: Very strict. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
형용사
🌏 DIGNIFIED; COURTLY; DECOROUS: One's way of speaking or behaving being decent and prudent. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
형용사
🌏 BEING AS BEFORE: Being the same as someone or something was before. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
형용사
🌏 SOUND; WHOLE: Something being intact as it originally was. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
형용사
🌏 STUPID AND TACTLESS; STUPIDLY HONEST: Silly, inflexible, and stubborn. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
형용사
🌏 GRAND; MAJESTIC; MAGNIFICENT: The size of something being very large, or its atmosphere being imposing.
• 음식 설명하기 (78) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10) • 취미 (103) • 사회 문제 (226) • 대중 매체 (47) • 언론 (36) • 집안일 (41) • 외양 (97) • 가족 행사-명절 (2) • 주말 및 휴가 (47) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여행 (98) • 한국의 문학 (23) • 철학·윤리 (86) • 지리 정보 (138) • 예술 (76) • 경제·경영 (273) • 초대와 방문 (28) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52) • 물건 사기 (99) • 날씨와 계절 (101) • 실수담 말하기 (19) • 직업과 진로 (130) • 교통 이용하기 (124)