🌟 의형제 (義兄弟)
명사
1. 남남인 사람들끼리 의로 맺은 형제.
1. BLOOD BROTHERS; SWORN BROTHERS: Males that have sworn themselves brothers on the basis of faith.
-
의형제가 되다.
Become a brotherhood. -
의형제가 생기다.
Have a brotherhood. -
의형제를 맺다.
Form brothers. -
의형제를 약속하다.
Promise a brotherhood. -
의형제로 삼다.
Make a brotherhood. -
의형제로 지내다.
To be brothers. -
어렸을 때부터 친구인 민준이와 승규는 의형제를 맺을 만큼 서로에게 힘이 되어 주는 사이다.
Since childhood, friends min-joon and seung-gyu are supportive enough to form brothers. -
군대에서 함께 고생한 둘은 제대해서도 서로가 어려울 때마다 도우면서 의형제처럼 지내기로 약속했다.
The two, who suffered together in the army, promised to stay like brothers, helping each other whenever they were in need. -
♔
형님, 힘들 때마다 늘 도와 주시니 진심으로 감사합니다.
Brother, thank you so much for always helping me whenever i have a hard time.
♕ 나와 의형제까지 맺은 사이인데 뭘 그리 고마워하나.
You and i are brothers. why are you so grateful?
2. 아버지나 어머니가 서로 다른 형제.
2. HALF-BROTHERS: Brothers who have different fathers or mothers.
-
의형제가 되다.
Become a brotherhood. -
의형제가 생기다.
Have a brotherhood. -
의형제가 있다.
There are brothers. -
의형제를 두다.
Having brothers. -
그들은 어머니만 같은 의형제이지만 친형제나 다름없이 지냈다.
They lived as if they were brothers, though only their mothers were brothers. -
아버지가 재혼하시는 바람에 유민이는 어머니가 다른 의형제가 생겼다.
When his father remarried, yu-min had another brother-in-law whose mother had another sister-in-law. -
♔
저는 여태껏 혼자였지만 아버지가 재혼하셔서 의형제가 생겼어요.
I've been alone until now, but my father remarried and i have a brother.
♕ 아, 그렇군요. 동생이 생겨서 든든하겠어요.
Oh, i see. you must be reassured to have a younger brother.
🗣️ 발음, 활용: • 의형제 (
의ː형제)
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
명사
🌏 TRAVEL DESTINATION: A place where one travels. -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
명사
🌏 RIGHT TURN: The motion of a car, etc. turning toward right. -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
명사
🌏 FIANCE; FIANCEE; THE ENGAGED PERSON: A person who one has promised to marry. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
관형사
🌏 MEDICAL: Based on or related to medicine. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
관형사
🌏 EXTERIOR; EXTERNAL: Showing on the outside. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
명사
🌏 BEING IN APPEARANCE; BEING OUTSIDE; BEING EXTERNAL: A state of relating to the outer shape of an object. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
명사
🌏 BEING FRIENDLY; BEING AMICABLE; BEING CORDIAL: Individuals or countries being on good terms with each other. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
관형사
🌏 FRIENDLY; AMICABLE; CORDIAL: Individuals or countries being on good terms with each other. -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
명사
🌏 FILM FESTIVAL: A festival in which a lot of movies are shown during a limited period of time and during which various prizes are awarded. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
명사
🌏 APPEARANCE; EXTERIOR: The outward appearance of someone or something. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
관형사
🌏 EXTERNAL; PHYSICAL: Related to the outer shape of an object. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
명사
🌏 BEING MEDICAL: A quality of being based on or related to medicine.
• 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 취미 (103) • 언론 (36) • 전화하기 (15) • 복장 표현하기 (121) • 주거 생활 (48) • 기후 (53) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 언어 (160) • 날짜 표현하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 과학과 기술 (91) • 길찾기 (20) • 법 (42) • 감사하기 (8) • 건강 (155) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 정치 (149) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 보건과 의료 (204) • 약국 이용하기 (6) • 식문화 (104) • 대중 문화 (82) • 영화 보기 (8) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 문화 비교하기 (47)