WORDROW
|
🔍

🌟 이름

☆☆☆   명사  

1. 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.

1. NAME: A word used to refer to or address an animal, object, phenomenon, etc., to distinguish it from others.

🗣️ 용례:
  • 물건의 이름.
    The name of the object.
  • 영화의 이름.
    The name of the movie.
  • 이름을 묻다.
    Ask for a name.
  • 이름을 배우다.
    Learn names.
  • 이름을 붙이다.
    Name it.
  • 이름을 알다.
    Know one's name.
  • 이 동물의 이름이 뭐야?
    What's the name of this animal?
  • 우리는 이 사건에 이름을 붙이기로 했다.
    We decided to name this case.
  • 나는 사려고 했던 책의 이름이 기억나지 않았다.
    I couldn't remember the name of the book i was going to buy.
  • 우리는 드디어 새로 출시되는 제품의 이름을 정했다.
    We have finally named our new product.
  • ♔ 너희 집 강아지 이름이 뭐야?
    What's your dog's name?
    ♕ 우리 집 강아지 이름은 '나무'야.
    My dog's name is tree.
유의어 명(名): ‘이름’의 뜻을 나타내는 말.

2. 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.

2. NAME; GIVEN NAME: A word used with the family name to refer to or address a specific person.

🗣️ 용례:
  • 멋있는 이름.
    Nice name.
  • 이름이 예쁘다.
    Pretty name.
  • 이름이 특이하다.
    The name is unusual.
  • 이름을 부르다.
    Call your name.
  • 이름을 적다.
    Write your name.
  • 이름을 짓다.
    Name it.
  • 표시된 곳에 성과 이름을 따로 적어 주세요.
    Write your last name and name in the marked area.
  • 선생님께서는 나를 이름으로 부르지 않고 항상 김 군이라고 부르셨다.
    My teacher never called me by name but always called me mr. kim.
  • ♔ 네 이름은 누가 지어 준 거니?
    Who named you?
    ♕ 할아버지께서 지어 주셨어.
    Grandfather built it for me.

3. 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.

3. NAME; FULL NAME: The combination of the family and given names that is used to refer to or address a specific person.

🗣️ 용례:
  • 이름 석 자.
    Three names.
  • 이름을 듣다.
    Listen to the name.
  • 이름을 묻다.
    Ask for a name.
  • 이름을 부르다.
    Call your name.
  • 이름을 적다.
    Write your name.
  • 이름을 확인하다.
    Confirm name.
  • 내 친구는 이름이 다섯 자이다.
    My friend has a name of five characters.
  • 답안지 맨 위에 잊지 말고 이름을 적으세요.
    Remember to write your name at the top of the answer sheet.
  • 우리는 서로 이름을 묻고 친구가 되기로 했다.
    We decided to bury each other's names and be friends.
  • 여기 써진 게 본인의 이름이 맞는지 확인해 보세요.
    Check if what's written here is your name.
  • ♔ 진찰 받을 때 어디로 가면 되나요?
    Where should i go for a checkup?
    ♕ 간호사가 이름을 부르면 오른쪽 진료실로 들어가시면 됩니다.
    When the nurse calls your name, you can go to the doctor's office.
유의어 성명(姓名): 성과 이름.

4. 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.

4. NAME; IDENTIFY: A word that is used to refer to or address a person, organization, etc., for the purpose of officially announcing an action they took.

🗣️ 용례:
  • 기업 이름.
    Company name.
  • 회사 이름.
    Company name.
  • 이름을 도용하다.
    To steal names.
  • 이름을 사용하다.
    Use a name.
  • 우리는 동창회 이름으로 기부금을 전달했다.
    We delivered the donation in the name of the alumni association.
  • 이건 저희 회사 이름으로 작성된 계약서가 아닙니다.
    This is not a contract written in our company name.
  • ♔ 엄마는 꿈이 뭐였어요?
    What was your dream?
    ♕ 시인이 되어서 내 이름으로 시집을 내는 것이 꿈이었어.
    My dream was to become a poet and publish a book of poetry in my name.
유의어 명의(名義): 어떤 행동의 주체로서 공식적으로 알리는 개인이나 기관의 이름., 공식 문서…

5. 세상에 널리 알려진 명성.

5. FAME: The reputation that is known to the world.

🗣️ 용례:
  • 이름이 높다.
    High in name.
  • 이름을 날리다.
    Make a name for oneself.
  • 이름을 떨치다.
    Make one's name.
  • 이름을 알리다.
    Make one's name known.
  • 이름깨나 얻다.
    Get a name.
  • 이 도시는 자연 경관이 아름다워서 관광 도시로 이름이 높다.
    This city is famous for its beautiful natural scenery.
  • 최 씨는 글 쓰는 재주가 있어서 문장가로 이름을 꽤나 날렸다.
    Choi has a knack for writing and has made quite a name for himself as a writer.
  • ♔ 여기 유명한 시장이지? 모르는 사람이 없는 것 같아.
    This is a famous market, isn't it? i don't think anyone doesn't know.
    ♕ 이 시장이 이름이 난 이유는 다른 시장과 달리 고급 물품들이 많기 때문이야.
    This market is famous because unlike other markets, there are many high-end items.

6. 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.

6. NICKNAME: A word that encapsulates someone's appearance, personality, behavior, etc., used to refer to or address him/her.

🗣️ 용례:
  • 이름이 생기다.
    Get a name.
  • 이름을 얻다.
    Get a name.
  • 이름을 지어 주다.
    Give a name.
  • 나는 친구들과 서로 학창 시절부터 만들어서 부르던 이름이 있다.
    I have a name that my friends and i have made and called each other since our school days.
  • 지수는 성격 때문인지 사람들에게 깍쟁이라는 이름을 곧잘 얻었다.
    Jisoo soon got the name 'kkakjaeng' from people, perhaps because of her personality.
  • 우리는 머리가 곱슬곱슬한 민준이를 곱슬머리라는 이름으로 불렀다.
    We called min-jun, whose hair was curly, by the name of curly hair.
  • ♔ 전학 온 민준이 성격 좋은 것 같지? 같이 놀자.
    Min-joon, a transfer student, seems to have a good personality, right? let's play together.
    ♕ 그래. 같이 놀면서 우리가 재미있는 이름도 지어 주자.
    Yeah. let's play together and give fun names.

7. 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.

7. NAME; REPUTATION; HONOR: The recognition of one's excellence by others and resulting honor.

🗣️ 용례:
  • 소중한 이름.
    Precious name.
  • 이름을 더럽히다.
    To tarnish one's name.
  • 이름을 얻다.
    Get a name.
  • 이름을 잃다.
    Lose a name.
  • 이름을 지키다.
    Keep one's name.
  • 이름을 회복하다.
    Recover name.
  • 김 장관은 이번 비리 사건으로 그동안 얻었던 이름을 잃게 되었다.
    Minister kim lost his name in the corruption scandal.
  • 승규는 돈이나 사회적 지위보다는 세상으로부터 이름을 얻을 수 있는 사람이 되고 싶었다.
    Seung-gyu wanted to be a man who could get a name from the world rather than money or social status.
  • ♔ 우리 가문의 이름을 더럽히지 말고 똑바로 살아.
    Don't tarnish my family name, live straight.
    ♕ 네. 앞으로는 문제 일으키지 않도록 하겠습니다.
    Yeah. i won't cause any trouble from now on.
유의어 명예(名譽): 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름., 어떤 사람의 업적이나 권…

8. 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.

8. NAME: Something that one presents as an excuse or cause when he/she wants to engage in an undertaking.

🗣️ 용례:
  • 민주주의의 이름.
    The name of democracy.
  • 자유의 이름.
    The name of freedom.
  • 평화의 이름.
    Name of peace.
  • 이름 밑.
    Under the name.
  • 이름 아래.
    Under the name.
  • 그는 사랑이라는 이름으로 그녀를 구속하려고 했다.
    He tried to restrain her in the name of love.
  • 우리는 철학이라는 이름 밑에서 논의되는 모든 것들을 알고자 했다.
    We wanted to know all the things discussed under the name of philosophy.
  • ♔ 요즘 이 작가가 작품 활동을 아주 열심히 한다던데.
    I hear this writer's been working very hard these days.
    ♕ 응. 그런데 예술이라는 이름 아래 너무 난해한 작품들을 내놓는 게 아닌가 싶어.
    Yeah. but i think they're putting out some very esoteric pieces under the name of art.
유의어 명분(名分): 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리., 어떤 일을 하기 위해 내세…

9. 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.

9. NAME: Authority or power that one depends on for support.

🗣️ 용례:
  • 교회의 이름.
    The name of the church.
  • 국민의 이름.
    The name of the people.
  • 신의 이름.
    The name of god.
  • 예수의 이름으로 기도 드립니다.
    In the name of jesus, i pray.
  • 우리는 우리 민족의 이름으로 조국의 독립을 위해 싸우고 있는 것이다.
    We are fighting for our country's independence in the name of our people.
  • ♔ 그 유명한 교수는 왜 구속된 거래?
    Why is the famous professor arrested?
    ♕ 입시 비리가 밝혀지면서 법의 이름으로 심판을 받은 거지.
    The entrance exam corruption was revealed and judged in the name of the law.

🗣️ 발음, 활용: • 이름 (이름)
📚 분류: 개인 정보 교환하기  

📚 주석: 주로 '~의 이름으로'로 쓴다.


🗣️ 이름 @ 뜻풀이

🗣️ 이름 @ 용례

🌷 ㅇㄹ: 초성 이름

💕시작 이름 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 름

름 끝


📚 분류

• 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 예술 (76) • 음식 주문하기 (132) • 경제·경영 (273) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 종교 (43) • 사회 문제 (226) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 학교생활 (208) • 대중 문화 (82) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사-명절 (2) • 인간관계 (255) • 시간 표현하기 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 날씨와 계절 (101) • 지리 정보 (138) • 약국 이용하기 (6) • 하루 생활 (11) • 철학·윤리 (86) • 기후 (53) • 언론 (36) • 요리 설명하기 (119)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책