🌟 일구다

동사  

1. 농사를 짓기 위해 땅을 파서 일으키다.

1. CULTIVATE; BRING LAND UNDER CULTIVATION; BREAK UP THE SOIL: To plow up a patch of ground to grow crops.

🗣️ 용례:
  • 농토를 일구다.
    Cultivate farmland.
  • 땅을 일구다.
    Work the ground.
  • 밭을 일구다.
    Till a field.
  • 화전을 일구다.
    Make a hwajeon.
  • 황무지를 일구다.
    Build up the wasteland.
  • 농부는 황무지를 일궈 밭을 만들었다.
    The farmer plowed the wasteland into a field.
  • 땅을 열심히 일궜던 사람들은 풍족한 농작물을 얻었다.
    Those who worked hard on the land got plenty of crops.
  • 농촌으로 시집간 언니는 호미로 땅을 일궈 감자도 심고 고구마도 심었다.
    My sister-in-law, who was married to a rural village, planted potatoes and sweet potatoes.
  • 봄철이니 밖에 나가 땅을 일궈야겠구나.
    It's springtime, so i'm going to go out and work the ground.
    네. 올봄에는 아버지를 도와 밭에 나가 일할게요.
    Yes. i'll help my father out on the field this spring.

3. 어떤 현상이나 일 등을 일으키다.

3. CREATE: To cause a certain phenomenon, matter, etc.

🗣️ 용례:
  • 불꽃을 일구다.
    Light up the flames.
  • 사업체를 일구다.
    Build a business.
  • 물살을 일구다.
    Build the current.
  • 구미를 일구다.
    Build gumi.
  • 성과를 일구다.
    To produce results.
  • 트럭 한 대가 시골길에 흙먼지를 일구며 달려갔다.
    A truck ran along the country road, dusting up the dirt.
  • 김 사장은 밤낮으로 일해 사업체를 튼튼하게 일구었다.
    Kim worked day and night to strengthen his business.
  • 그들은 국내의 척박한 환경에서도 놀라운 성과를 일궈 냈다.
    They have achieved remarkable results even in poor domestic conditions.
  • 아버지는 무일푼에서 시작했지만 꾸준히 노력한 결과 제법 큰 회사를 일구게 되었다.
    My father started out penniless, but his steady efforts led to a fairly large company.
  • 세계 최고의 컴퓨터 기업을 일군 비결이 있습니까?
    Is there any secret to building the world's best computer company?
    비결이라기보다 밤낮없이 노력해 준 직원들 덕분이라고 생각해요.
    I think it's not because of the secret, but because of the employees who worked day and night.

🗣️ 발음, 활용: 일구다 (일구다) 일구어 () 일구니 ()

🗣️ 일구다 @ 용례

🌷 ㅇㄱㄷ: 초성 일구다

시작

시작

시작


사회 제도 (78) 여행 (98) 외양 (97) 물건 사기 (99) 위치 표현하기 (70) 대중 매체 (47) 음식 주문하기 (132) 길찾기 (20) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 실수담 말하기 (19) 날씨와 계절 (101) 소개하기(가족 소개) (41) 문화 비교하기 (47) 요일 표현하기 (13) 가족 행사-명절 (2) 가족 행사 (57) 집 구하기 (159) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 취미 (103) 여가 생활 (48) 언론 (36) 심리 (365) 주말 및 휴가 (47) 직장 생활 (197) 건강 (155) 한국의 문학 (23) 교통 이용하기 (124) 병원 이용하기 (10) 인사하기 (17) 기후 (53)