🌟 인정사정없다 (人情事情 없다)
형용사
1. 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐주는 것도 없이 몹시 엄격하다.
1. HEARTLESS; MERCILESS; INHUMANE: Very stern without warmheartedness to sympathize with others, and without taking a certain circumstance or reason into consideration.
-
인정사정없는 결정.
A ruthless decision. -
인정사정없는 말.
Words without mercy. -
인정사정없는 사람.
A man without mercy. -
인정사정없는 판결.
An unsympathetic ruling. -
인정사정없는 행동.
Inconsiderate behavior. -
회사는 직원의 절반을 해고하고 임금을 삭감하는 등 인정사정없는 결정을 내렸다.
The company made an inconsiderate decision, such as firing half of its employees and cutting wages cut. -
아버지는 평소에 자상하시지만 우리들이 잘못을 저지르면 인정사정없으셨다.
My father is usually kind, but he was ungrateful when we did something wrong. -
♔
사장님은 어떤 분이세요?
What's the boss like?
♕ 평소에는 직원들에게 인자하시지만 일에 있어서는 인정사정없는 분이셔.
He's usually kind to his employees, but he's ruthless in his work.
🗣️ 발음, 활용: • 인정사정없다 (
인정사정업따) • 인정사정없는 (인정사정엄는) • 인정사정없어 (인정사정업써) • 인정사정없으니 (인정사정업쓰니) • 인정사정없습니다 (인정사정업씀니다) • 인정사정없고 (인정사정업꼬) • 인정사정없지 (인정사정업찌)
📚 파생어: • 인정사정없이(人情事情없이): 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐…
• 식문화 (104) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 사과하기 (7) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 보건과 의료 (204) • 사회 문제 (226) • 교육 (151) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 교통 이용하기 (124) • 집안일 (41) • 대중 문화 (82) • 예술 (76) • 길찾기 (20) • 철학·윤리 (86) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국 생활 (16) • 언론 (36) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 물건 사기 (99)