1.
남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐주는 것도 없이 몹시 엄격하다.
1.heartless; merciless; inhumane:
Very stern without warmheartedness to sympathize with others, and without taking a certain circumstance or reason into consideration.
▹용례:
•인정사정없는 결정.
A ruthless decision.
•인정사정없는 말.
Words without mercy.
•인정사정없는 사람.
A man without mercy.
•인정사정없는 판결.
An unsympathetic ruling.
•인정사정없는 행동.
Inconsiderate behavior.
•
회사는 직원의 절반을 해고하고 임금을 삭감하는 등 인정사정없는 결정을 내렸다.
The company made an inconsiderate decision, such as firing half of its employees and cutting wages cut.
•
아버지는 평소에 자상하시지만 우리들이 잘못을 저지르면 인정사정없으셨다.
My father is usually kind, but he was ungrateful when we did something wrong.
♔
사장님은 어떤 분이세요?
What's the boss like?
♕
평소에는 직원들에게 인자하시지만 일에 있어서는 인정사정없는 분이셔.
He's usually kind to his employees, but he's ruthless in his work.