눈 뜨고(는) 못 보다

       

1. 눈앞의 광경이 비참하고 끔찍하거나 매우 민망하여 차마 볼 수 없다.

1. cannot watch something with one's eyes open: To dare not see a view in front of one since it is miserable and horrible or very shameful.

용례:

유가족들이 큰 소리로 목 놓아 우는 모습은 정말 눈 뜨고는 못 볼 만큼 가슴이 아프다.
The sight of the bereaved families crying loudly is so heartbreaking that they can't be seen without my eyes open.

시작 눈뜨고는못보다

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

분류

위치 표현하기 (70) 건강 (155) 주거 생활 (48) 영화 보기 (8) 인간관계 (255) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약속하기 (4) 취미 (103) 언론 (36) 학교생활 (208) 스포츠 (88) 가족 행사 (57) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사회 문제 (226) 초대와 방문 (28) 기후 (53) 가족 행사-명절 (2) 요일 표현하기 (13) 길찾기 (20) 환경 문제 (81) 물건 사기 (99) 예술 (76) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 소개하기(가족 소개) (41) 날짜 표현하기 (59) 교통 이용하기 (124) 인사하기 (17) 대중 문화 (82) 보건과 의료 (204)