🌟 이편 (이 便)

대명사  

1. 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.

1. THIS SIDE: A pronoun used to indicate a place or direction close to the speaker.

🗣️ 용례:
  • 이편 구석.
    Corner of this side.
  • 이편과 저편.
    This side and that side.
  • 이편에 있다.
    It's on this side.
  • 이편으로 오다.
    Come this way.
  • 이편으로 보내다.
    Send to this side.
  • 내가 부르자 동생은 이편으로 걸어왔다.
    My brother walked this way when i called.
  • 이편에서 엄마와 내가 동생에게 손을 흔들었다.
    Mother and i waved to my brother on this side of the river.
  • 지수야, 위험한 찻길 쪽 말고 인도로 엄마 이편으로 걸으렴.
    Jisoo, walk on this side of the sidewalk, not on the dangerous side of the road.
    알겠어요. 엄마.
    All right. mom.
유의어 이쪽: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 말하는 사람이 자신 또는 자…
참고어 그편(그便): 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 말하는 사람과 듣는 사…
참고어 저편(저便): 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말., …

2. 말하는 사람이 자신 또는 자신을 포함한 여러 사람을 가리키는 말.

2. I; WE: A pronoun used to indicate the speaker himself/herself or several people including the speaker himself/herself.

🗣️ 용례:
  • 이편 마음.
    This side of the mind.
  • 이편 몫.
    This one's share.
  • 이편 사정.
    Two-sided.
  • 이편 상황.
    Situation on this side.
  • 이편에 속하다.
    Belongs to this side.
  • 저편 선수보다 이편이 나이가 더 많았다.
    This side was older than the other side.
  • 그는 이편보다 나이가 많아 나에게 형이었다.
    He was older than this one, so he was my brother.
  • 네가 할 일이 다른 사람보다 많은 거 아냐?
    Aren't you more to do than anyone else?
    이편이 손해 보더라도 빨리 일을 끝내는 게 중요하니까 내가 좀 더 해도 돼.
    Even if this one loses, it's important to get things done quickly, so i can do more.
유의어 이쪽: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 말하는 사람이 자신 또는 자…
참고어 그편(그便): 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 말하는 사람과 듣는 사…
참고어 저편(저便): 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말., …

🗣️ 발음, 활용: 이편 (이편)

시작

시작


직장 생활 (197) 사회 문제 (226) 약국 이용하기 (6) 외모 표현하기 (105) 하루 생활 (11) 언론 (36) 외양 (97) 위치 표현하기 (70) 영화 보기 (8) 날씨와 계절 (101) 문화 차이 (52) 음식 주문하기 (132) 요리 설명하기 (119) 대중 문화 (82) 소개하기(자기소개) (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 과학과 기술 (91) 취미 (103) 복장 표현하기 (121) 전화하기 (15) 사과하기 (7) 연애와 결혼 (28) 주거 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 학교생활 (208) 소개하기(가족 소개) (41) 보건과 의료 (204) 길찾기 (20) 감사하기 (8) 시간 표현하기 (82)