🌟 자발적 (自發的)
☆ 명사
1. 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
1. BEING VOLUNTARY: The attitude of doing something of one's own accord, without being ordered or requested to.
-
자발적인 노력.
Voluntary efforts. -
자발적인 움직임.
Voluntary movement. -
자발적인 태도.
A spontaneous attitude. -
자발적인 참여.
Voluntary participation. -
자발적인 활동.
Voluntary activity. -
자발적으로 나서다.
Stand up voluntarily. -
자발적으로 행동하다.
Behave voluntarily. -
나는 부모님의 강요에 의해서가 아니라 자발적으로 공부할 때 집중이 더 잘 된다.
I concentrate better when i study voluntarily, not by the compulsion of my parents. -
그 일을 하는 것이 자신에게 이익이 된다고 생각되면 사람은 자발적으로 그 일을 하게 된다.
If you think it's in your own interest to do it, you're willing to do it. -
♔
우리 고장의 교통 문제를 개선하기 위해서는 시민들의 자발적인 참여가 필요합니다.
We need citizens' voluntary participation to improve traffic problems in our town.
♕ 광고를 통해 교통 개선 사업에 참여할 시민들을 모집해 보죠.
Let's use advertising to recruit citizens to participate in the traffic improvement project.
🗣️ 발음, 활용: • 자발적 (
자발쩍)
📚 분류: 태도
🗣️ 자발적 (自發的) @ 용례
- 자발적 리콜. [리콜 (recall)]
- 신형 자동차에서 결함이 발견되어 생산 업체가 자발적 리콜을 실시했다. [리콜 (recall)]
- 사회 질서의 확립에는 사회 구성원들의 질서를 요구하는 자발적 의지가 필요하다. [사회 질서 (社會秩序)]
- 국민들의 자발적 동의와 순응이 이루어져야 민주주의가 제대로 작동하게 된다. [순응 (順應)]
- 자발적 순종. [순종 (順從)]
- 자발적 용퇴. [용퇴 (勇退)]
- 이재민들을 돕기 위한 시민들의 자발적 기금 모금 활동이 이어지고 있다. [기금 (基金)]
- 자발적 이농. [이농 (離農)]
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
관형사
🌏 RULING: A person making other persons, groups, etc., obey him/her and governing them. -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
관형사
🌏 PROGRESSIVE: Pursuing the change or development of a society. -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
명사
🌏 BEING VOLUNTARY: The attitude of doing something of one's own accord, without being ordered or requested to. -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
명사
🌏 PROGRESSIVE: The act of pursuing the change or development of a society. -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
명사
🌏 DOMINATION: The state of making other persons, groups, etc., obey and governing them. -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
명사
🌏 CHEF: A chief cook responsible for preparing food at a restaurant. -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
관형사
🌏 VOLUNTARY: Doing something of one's own accord, without being ordered or requested to. -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
명사
🌏 WHOLE: Something that spans the entirety of an affair or field. -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
관형사
🌏 OVERALL: Spanning the entirety of an affair or field.
• 한국 생활 (16) • 식문화 (104) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 매체 (47) • 음식 주문하기 (132) • 대중 문화 (82) • 경제·경영 (273) • 음식 설명하기 (78) • 예술 (76) • 문화 차이 (52) • 건강 (155) • 실수담 말하기 (19) • 감사하기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 심리 (365) • 사회 문제 (226) • 길찾기 (20) • 지리 정보 (138) • 사회 제도 (78) • 물건 사기 (99) • 교육 (151) • 기후 (53) • 주말 및 휴가 (47) • 연애와 결혼 (28) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48) • 문화 비교하기 (47)