🌟 작렬 (炸裂)

명사  

1. 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼짐.

1. EXPLOSION: The act of a bomb, shell, etc., blowing up and being broken to pieces.

🗣️ 용례:
  • 수류탄 작렬.
    Grenade.
  • 총탄 작렬.
    A firing squad.
  • 최루탄 작렬.
    Tear gas fire.
  • 포탄 작렬.
    A cannon fire.
  • 폭탄 작렬.
    Bombing.
  • 작렬이 되다.
    Become in a row.
  • 작렬을 하다.
    Make a fire.
  • 포탄들이 굉음을 내며 작렬을 하고 있었다.
    The shells were roaring and firing.
  • 최루탄의 작렬 후에 독가스가 안개처럼 허옇게 밀려왔다.
    Poisonous gas came ashore like fog after the tear gas was fired.
  • 적군이 던진 수류탄의 작렬로 우리 군은 많은 인명 피해를 보았다.
    The firing of grenades thrown by the enemy has cost our army many lives.

2. (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에서의 공격 등이 포탄이 터지듯 매우 열렬하게 터져 나옴.

2. EXPLOSION: (figurative) The bursting of applause, an attack in a sports game, etc., like a bomb exploding.

🗣️ 용례:
  • 골이 작렬을 하다.
    The goal is lined up.
  • 박수가 작렬을 하다.
    Applause rages.
  • 슛이 작렬을 하다.
    The shots are fired.
  • 안타가 작렬을 하다.
    Hits are lined up.
  • 홈런이 작렬을 하다.
    A home run strikes.
  • 농구 선수들의 덩크 슛 작렬에 많은 관중들이 환호했다.
    Many spectators cheered at the basketball players' dunkings.
  • 김 선수는 연속적인 골의 작렬로 팀의 승리를 이끌었다.
    Kim led the team to victory with consecutive goals.
  • 오늘 경기에서 홈런의 작렬은 정말 대단했어.
    The home run in today's game was really great.
    응, 홈런이 터지는 순간 기분이 짜릿하더라.
    Yes, i felt thrilled the moment the home run hit.

🗣️ 발음, 활용: 작렬 (장녈)
📚 파생어: 작렬하다(炸裂하다): 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다., (비유적으로) 박수 소… 작렬되다: 포탄 따위가 터져서 쫙 퍼지게 되다., (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에…

시작

시작


하루 생활 (11) 건강 (155) 복장 표현하기 (121) 시간 표현하기 (82) 예술 (76) 전화하기 (15) 학교생활 (208) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 여가 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 요리 설명하기 (119) 길찾기 (20) 날짜 표현하기 (59) 기후 (53) 역사 (92) 식문화 (104) 소개하기(가족 소개) (41) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 심리 (365) 영화 보기 (8) 스포츠 (88) 교육 (151) 사과하기 (7) 대중 문화 (82) 초대와 방문 (28) 지리 정보 (138) 집안일 (41) 가족 행사-명절 (2) 사회 문제 (226)