🌟 잉잉거리다
동사
1. 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
1. BUZZ: For the sound of an insect, etc., flying to be heard continuously.
-
모기가 잉잉거리다.
Mosquitoes buzz. -
벌이 잉잉거리다.
Bees buzz. -
파리가 잉잉거리다.
Flies buzz. -
하루살이가 잉잉거리다.
Haru-sal is buzzing. -
귀에 잉잉거리다.
Whisper in the ear. -
벌집 주변에는 한 무리의 벌 떼가 잉잉거리며 꿀을 나르고 있었다.
Near the hive, there was a swarm of bees whirring and carrying honey. -
어디서 음식 냄새를 맡았는지 파리 한 마리가 잉잉거리며 날아들었다.
Where did you smell the food, a fly buzzed away. -
♔
왜 어제 잠을 잘 못 잤는데?
Why didn't you sleep well last night?
♕ 모기가 잉잉거리는 통에 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep in the mosquito-infested barrel.
유의어
잉잉대다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나…
유의어
잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…
2. 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
2. HUM: For the sound of a strong wind blowing against a thin, tense power line or string to be heard continuously.
-
바람이 잉잉거리다.
The wind whirls. -
연줄이 잉잉거리다.
The connections are buzzing. -
전깃줄이 잉잉거리다.
The electric wire whirls. -
전선이 잉잉거리다.
The wires are buzzing. -
바람에 잉잉거리다.
Whisper in the wind. -
세찬 바람에 빨랫줄이 잉잉거리다가 결국 끊어졌다.
The laundry line was buzzing in the strong wind and ended up breaking up. -
갑자기 불어온 바람에 전깃줄이 잉잉거리며 사납게 흔들렸다.
The sudden wind stirred the electric wire and shook violently. -
♔
태풍이 오나 봐. 바람이 세다.
There's a typhoon coming. the wind is strong.
♕ 바람이 잉잉거리는 소리가 무섭게 들리네.
The wind whirring sounds scary.
유의어
잉잉대다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나…
유의어
잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…
🗣️ 발음, 활용: • 잉잉거리다 (
잉잉거리다)
📚 파생어: • 잉잉: 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸…
-
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
얻어걸리다
)
: (속된 말로) 어쩌다가 우연히 기회나 일이 생기거나 물건을 얻다.
동사
🌏 FIND; GET: (slang) For things to happen, or to get an opportunity or item by chance. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
웅얼거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
동사
🌏 MUTTER; MURMUR; GRUMBLE: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
옹알거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
동사
🌏 MUTTER; MURMUR: To mumble in a small, low voice so that other people cannot understand. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왱왱거리다
)
: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
동사
🌏 BUZZ; WHIZ: For the sound of winged insects, stones, etc., flying fast to be heard continuously. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
응얼거리다
)
: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
동사
🌏 MURMUR: To continuously read or sing in an indistinct voice. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
윙윙거리다
)
: 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
동사
🌏 BUZZ; WHIZ: For the sound of insects, stones, etc., flying fast and strongly to be heard continuously. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
동사
🌏 WHIMPER; PULE: For a child to cry with an ugly-looking, frowning face continuously. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
동사
🌏 BUZZ: For the sound of an insect, etc., flying to be heard continuously. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왕왕거리다
)
: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다.
동사
🌏 BLARE; BELLOW: For the sound made when talking or crying loud enough to deafen others' ears to be heard.
• 언론 (36) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105) • 예술 (76) • 음식 주문하기 (132) • 대중 문화 (82) • 여행 (98) • 공공기관 이용하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 전화하기 (15) • 길찾기 (20) • 정치 (149) • 법 (42) • 날짜 표현하기 (59) • 스포츠 (88) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여가 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 언어 (160) • 영화 보기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 역사 (92) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 심리 (365)