자생하다 (自生 하다)

동사  

       

1. 자기의 힘으로 살아가다.

1. live independently; lead an independent life: To sustain life on one's own.

용례:

자생하는 환경.
A self-sustaining environment.

자생하게 되다.
Grow on its own.

힘들게 자생하다.
Hard-to-be self-sustaining.

대학생이 된 그는 부모 품을 떠나 자생할 만큼 의젓해졌다.
As a college student, he became mature enough to live apart from his parents.

회사는 자금 지원 없이 독창적인 아이디어 하나로 자생하고 있다.
The company grows up to be an original idea without funding.

여기서 자생할 수 있다면 앞으로 어떤 어려움도 이겨낼 수 있을 거야.
If you can grow up here, you can get through any difficulties in the future.
그래. 힘들지만 도움 받지 않고 이겨내 볼게.
Yeah. it's hard, but i'll try to overcome it without help.

2. 저절로 나고 자라다.

2. grow naturally; grow spontaneously: For something to come out and grow by itself.

용례:

자생하는 식물.
A self-growing plant.

들꽃이 자생하다.
Wildflowers are native.

뿌리가 자생하다.
Roots are native.

줄기가 자생하다.
Stem grows naturally.

산에 자생하다.
Self-sustaining in the mountains.

습지에 자생하다.
Grow on a wetland.

소나무 여럿이 마을 앞 산에 자생하여 큰 숲을 이루고 있다.
Several pine trees grow on the mountain in front of the village and form a large forest.

민들레 한 송이가 아스팔트 길 틈에 위태롭게 자생하고 있다.
A dandelion is growing dangerously in the gap in the asphalt road.

못 보던 나무네?
That's a tree you've never seen before.
야산 암반에 자생하는 걸 옮겨 심었어.
I've transplanted a homegrown plant on the rocks of the hills.

발음, 활용: 자생하다 (자생하다)
파생어:
자생(自生): 자기의 힘으로 살아감., 식물이 저절로 나고 자람.

ㅈㅅㅎㄷ: 초성 자생하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. [SORRY: Very sorry as if one committed a wrongdoing.] ☆☆☆ 형용사

ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. [DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED: Concrete and clear even in insignificant parts.] ☆☆ 형용사

ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. [ATTRACTIVE; WELL-BUILT: Having excellent skills, wisdom and appearance.] 형용사

ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. [MINUTE; FULL: Meticulous and detailed.] 형용사

ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. [DESPERATE: Having a feeling or thought that is very intense and strong.] 형용사

시작 자생하다

시작

시작

시작

시작

분류

날짜 표현하기 (59) 시간 표현하기 (82) 환경 문제 (81) 요리 설명하기 (119) 주말 및 휴가 (47) 공연과 감상 (52) 길찾기 (20) 문화 차이 (52) 외모 표현하기 (105) 심리 (365) 정치 (149) 성격 표현하기 (110) 언어 (160) 인사하기 (17) 약속하기 (4) 역사 (92) 소개하기(가족 소개) (41) 초대와 방문 (28) 기후 (53) 날씨와 계절 (101) 집 구하기 (159) (42) 감정, 기분 표현하기 (191) 집안일 (41) 스포츠 (88) 식문화 (104) 지리 정보 (138) 언론 (36) 대중 매체 (47) 사회 문제 (226)