1. 나이가 어린 사람.

1. CHILD; KID: A person of a young age.

• 개구쟁이 애.
Naughty boy.

• 동네 애.
Neighborhood kid.

• 옆집 애.
The kid next door.

• 나쁜 애.
Bad boy.

• 조그만 애.
Little kid.

• 착한 애.
Good boy.

• 애 아빠.
The father of the child.

• 애 엄마.
Child's mother.

• 애가 까불다.
The child is acting up.

• 애가 놀다.
Child plays.

• 애를 데려오다.
Bring the child.

• 애를 돌보다.
Take care of a child.

• 애를 보다.
Have a baby.

• 애를 업다.
Carry a child.

• 애에게 야단치다.
Give a child a scolding.

• 애가 아빠에게 장난감을 사 달라고 떼를 쓴다.
The child is begging his father to buy him a toy.

• 친구의 동생은 순수하고 귀여운 애였다.
Friend's brother was a pure and cute kid.

• 선생님은 수업 시간에 떠드는 애를 혼내셨다.
The teacher scolded the noisy child in class.

♔ 이 근처에 애가 놀 만한 곳이 있나요?
Is there a place around here for her to play?
♕ 저 모퉁이를 돌면 아이들을 위한 놀이터가 있어요.
There's a playground around the corner for kids.

2. (낮추는 말로) 자기의 자식.

2. CHILD; SON; DAUGHTER: (impolite form) One's child.

• 우리 애.
My kid.

• 애의 장래.
A child's future.

• 애를 기르다.
Raising a child.

• 애를 키우다.
Raising a child.

• 부모 눈에 자기 애는 못난 구석이 없이 다 예뻐 보인다.
In the parents' eyes, the child looks beautiful without any ugly corners.

• 옆집 아주머니는 우리 애가 다섯 살이 되었는데도 아직 오줌을 못 가린다며 걱정하셨다.
The lady next door was worried that she couldn't urinate even though our child was five years old.

♔ 선생님, 우리 애가 많이 부족하지만 그래도 잘 좀 부탁드립니다.
Sir, my child is very poor, but please take good care of him.
♕ 걱정 마세요. 승규는 학교에 아주 잘 적응하고 있습니다.
Don't worry. seung-gyu is getting used to school very well.

3. 아직 태어나지 않았거나 이제 막 태어난 아기.

3. BABY: A baby who has not been born yet or was recently born.

• 애 기저귀.
Baby diaper.

• 애 포대기.
A baby sack.

• 애가 들어서다.
Have a baby in one's mouth.

• 애가 태어나다.
A baby is born.

• 애를 배다.
Have a baby.

• 애를 임신하다.
Pregnant with a child.

• 애를 지우다.
Get rid of a child.

• 애를 키우다.
Raising a child.

• 애에게 젖을 먹이다.
Feed a child.

• 애가 엄마를 보고 방긋방긋 웃는다.
The child smiles at his mother.

• 갓 돌이 지난 애가 아장아장 걸음마를 한다.
A just-born child is toddler.

• 그 산모는 애를 낳은 지 얼마 안 되어서 집에서 몸조리를 하는 중이다.
The mother is taking care of herself at home shortly after she gave birth.

♔ 임신했다면서? 정말 축하해.
I hear you're pregnant. congratulations.
♕ 고마워. 내 배 속에 애가 있다는 게 정말 놀라워.
Thank you. it's amazing that i have a baby in my stomach.