🌟 어리다

☆☆☆   형용사  

1. 나이가 적다.

1. YOUNG: Low in age.

🗣️ 용례:
  • 어린 남매.
    Younger siblings.
  • 어린 딸.
    Little daughter.
  • 어린 사내아이.
    Little boy.
  • 어린 손자.
    Little grandson.
  • 어린 시절.
    Childhood.
  • 어린 티.
    Little tea.
  • 어려 보이다.
    You look young.
  • 연령이 어리다.
    Age is young.
  • 새파랗게 어리다.
    Young as a blue.
  • 오랜만에 사진첩을 보니 어렸을 때의 추억이 생각난다.
    Seeing the photo album after a long time reminds me of my childhood memories.
  • 세월이 많이 지났지만 친구에게는 어릴 때의 귀여운 모습이 조금 남아 있었다.
    A lot of time has passed, but a friend still had a little bit of the cute side of her childhood.
  • 내 동생은 아직 어려서 학교에 다니지 않는다.
    My brother is too young to go to school.
  • 이 두 사람은 어려서부터 함께 지내 온 친한 친구이다.
    These two are close friends who have been together since childhood.
  • 저는 올해로 스물세 살입니다.
    I'm 23 years old this year.
    그래요? 워낙 어른스러워 보여서 스물다섯은 넘은 것 같았는데 생각보다 나이가 어리시네요.
    Really? you looked so mature that you looked over 25 years old, but you're younger than i thought.
  • 우리 어렸을 적에 여기에서 놀았던 기억이 나?
    Do you remember playing here when we were kids?
    그럼, 우리 이 놀이터에서 흙장난하면서 많이 놀았지.
    Well, we played a lot in this playground, playing with dirt.

2. 나이가 비교 대상보다 적다.

2. YOUNGER: Having a lower age in comparison with someone else.

🗣️ 용례:
  • 어려 보이다.
    You look young.
  • 세 살이 어리다.
    Three years younger.
  • 어리다.
    Younger.
  • 훨씬 어리다.
    Much younger.
  • 승규는 자기보다 열 살이나 어린 신부와 결혼했다.
    Seung-gyu married a bride ten years younger than him.
  • 지수는 스무 살이고 그 동생은 지수보다 한 살이 어린 열아홉 살이다.
    Jisoo is twenty and her brother is nineteen, one year younger than jisoo.
  • 김 선생님이 올해 몇 살이시죠?
    How old is mr. kim this year?
    김 선생님은 저보다 다섯 살이 어리니까 아마도 서른 살이겠네요.
    Mr. kim is probably 30 because he is five years younger than me.

3. 동물이나 식물 등이 난 지 얼마 되지 않아 작고 약하다.

3. YOUNG: Small and weak because the animal or plant has recently been born or budded.

🗣️ 용례:
  • 어린 강아지.
    Little puppy.
  • 어린 나무.
    Young tree.
  • 어린 묘목.
    Young seedlings.
  • 어린 새순.
    Young bird.
  • 어린 새싹.
    Young sprouts.
  • 어린 식물.
    Young plant.
  • 어린 양.
    Lamb.
  • 어린 줄기.
    A young stem.
  • 어린 짐승.
    A young beast.
  • 새끼가 어리다.
    The cub is young.
  • 어린 송아지가 어미 소의 옆에서 젖을 먹는다.
    A young calf breast-feed beside its mother's cow.
  • 일주일 전에 씨를 뿌린 밭에서 어린 싹이 돋아났다.
    A young sprout sprouted from the field which had been seeded a week ago.
  • 이것 봐! 이 나무의 가지 끝에 어린 새순이 자라고 있어.
    Look at this! a young sprout is growing at the end of this tree's branches.
    정말이네. 어느새 봄이 왔나 봐.
    I'm true. i guess spring has come before i know it.

4. 생각이 모자라거나 경험이 적거나 수준이 낮다.

4. CHILDISH; IMMATURE: Inconsiderate, inexperienced or at a low level.

🗣️ 용례:
  • 어린 생각.
    Young thoughts.
  • 어린 소견.
    Young findings.
  • 어린 영혼.
    A young soul.
  • 후배는 선배에게 어린 소견이지만 한번 고려해 봐 달라며 자기의 의견을 말했다.
    The junior said to his senior, "it's a young opinion, but please consider it.".
  • 일이 조금 힘들다고 사표를 쉽게 내 버리는 것은 참으로 어린 생각이 아닐 수 없다.
    It's such a childish idea to easily resign just because things are a little tough.
  • 저 사람이 자기 일 많다고 상사에게 화를 내 버렸지 뭐야.
    He got mad at his boss for having a lot of work.
    그 아이는 생각이 참 어리구나. 사회생활을 좀 배워야겠네.
    The child is very young in thought. i need to learn some social skills.

🗣️ 발음, 활용: 어리다 (어리다) 어린 (어린) 어리어 (어리어어리여) 어려 (어려) 어리니 (어리니) 어립니다 (어림니다)
📚 분류: 용모  


🗣️ 어리다 @ 뜻풀이

🗣️ 어리다 @ 용례

🌷 ㅇㄹㄷ: 초성 어리다

시작

시작

시작


주거 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 학교생활 (208) 초대와 방문 (28) 물건 사기 (99) 소개하기(자기소개) (52) 대중 문화 (82) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사과하기 (7) 음식 주문하기 (132) 여행 (98) 요리 설명하기 (119) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 철학·윤리 (86) 복장 표현하기 (121) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감사하기 (8) 길찾기 (20) 스포츠 (88) 경제·경영 (273) 정치 (149) 교육 (151) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 개인 정보 교환하기 (46) 문화 비교하기 (47)