🌟 전입자 (轉入者)

명사  

1. 예전에 살던 곳에서 새로운 곳으로 주소를 옮겨 온 사람.

1. A PERSON MOVING IN: A person who changes the address from the old place of residence to a new one.

🗣️ 용례:
  • 전입자 한 세대.
    One generation of transporters.
  • 전입자 신고.
    Report of transfer.
  • 전입자가 늘어나다.
    The number of new entrants increases.
  • 전입자가 증가하다.
    The number of new entrants increases.
  • 전입자를 찾다.
    Find the transporter.
  • 전입자를 확인하다.
    Confirm transfer.
  • 우리 가족은 이사를 한 후 전입자 신고를 위해 동사무소를 찾았다.
    After moving out, my family visited the office to report a new resident.
  • 신도시로 옮기려는 세대들이 많아 우선 순위를 정해 전입자를 받았다.
    There were many generations who wanted to move to the new town, so they decided on the priority and received new entrants.
  • 최근 이 도시가 개발되면서 전입자가 크게 늘고 있다면서요?
    I heard that with the recent development of this city, the number of new residents has increased significantly.
    네, 시의 인구가 점점 늘어나고 있어서 저희는 기뻐하고 있습니다.
    Yeah, we're happy that the city's population is growing.

2. 새로운 회사나 학교 등으로 옮겨 온 사람.

2. NEWCOMER: A person who moves to a new company, school, etc.

🗣️ 용례:
  • 새로운 전입자.
    New entrants.
  • 전입자 보고.
    Transfer report.
  • 전입자가 오다.
    Transfer coming.
  • 전입자를 맞다.
    Get the transferor.
  • 전입자를 인수하다.
    Accept a transferor.
  • 새로 온 전입자는 이전과 다른 일을 배우느라 고생했다.
    The new transferor had a hard time learning something different than before.
  • 가족이 도시로 이사를 가면서 동생은 새로운 학교에 전입자로 들어갔다.
    As the family moved to the city, my brother moved into a new school.
  • 전입자를 인수받으려고 하는데요.
    I'd like to take over a new resident.
    네, 이 분이 그쪽 부서로 전입 가게 될 분이십니다.
    Yes, this is the one who will be transferred to your department.

🗣️ 발음, 활용: 전입자 (저ː닙짜)

🌷 ㅈㅇㅈ: 초성 전입자

시작

시작

시작


(42) 길찾기 (20) 심리 (365) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 개인 정보 교환하기 (46) 위치 표현하기 (70) 공공기관 이용하기 (59) 건강 (155) 학교생활 (208) 인간관계 (255) 영화 보기 (8) 주말 및 휴가 (47) 보건과 의료 (204) 기후 (53) 외모 표현하기 (105) 음식 설명하기 (78) 요리 설명하기 (119) 건축 (43) 복장 표현하기 (121) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 감정, 기분 표현하기 (191) 요일 표현하기 (13) 소개하기(자기소개) (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 시간 표현하기 (82) 집 구하기 (159) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사과하기 (7)