🌟 정찰하다 (偵察 하다)
동사
1. 정보나 상황 등을 자세히 살펴서 알아내다.
-
구역을 정찰하다.
Reconnoiter a zone. -
마을을 정찰하다.
Reconnoiter a village. -
상황을 정찰하다.
Make a reconnaissance of the situation. -
오염 지역을 정찰하다.
Reconnaissance the contaminated area. -
풍경을 정찰하다.
Reconnaissance the landscape. -
자세히 정찰하다.
Make a detailed reconnaissance. -
나는 큰불이 난 화재 현장을 정찰하러 갔다.
I went to scout the scene of the big fire. -
우리는 사람을 대신해 위험한 지역을 정찰할 수 있는 로봇을 발명하였다.
We invented a robot that could spy on dangerous areas on behalf of humans. -
♔
무슨 일이 있나요? 직원들 분위기가 심각하네요.
Is something wrong? the atmosphere of the employees is serious.
♕ 경쟁 업체에서 우리 매장을 정찰하고 갔다는 소식을 들었거든요.
I heard that our competitor made a reconnaissance of our store.
2. 군대에서, 작전에 필요한 정보를 얻기 위해 적의 움직임이나 지형 등을 살피다.
2. RECONNOITER; SPY ON: In the military, to examine the movement of one's enemy or the terrain of their area to obtain information needed for an operation.
-
동태를 정찰하다.
Reconnaissance the dynamic. -
움직임을 정찰하다.
Reconnoiter movement. -
적진을 정찰하다.
Reconnaissance the enemy camp. -
전장을 정찰하다.
Reconnaissance the battlefield. -
지형을 정찰하다.
Reconnaissance the terrain. -
표적을 정찰하다.
Reconnaissance a target. -
우리는 적군의 움직임을 하나도 놓치지 않고 정찰하여 작전을 세웠다.
We did not miss any of the enemy's movements and made a reconnaissance and operation. -
장군은 전투 현장을 정찰한 자료를 보고 아군과 적군의 피해 상황을 파악하였다.
The general looked at the data from the reconnaissance of the battle site and figured out the damage of our troops and the enemy. -
♔
지금은 무엇보다 적을 정찰하고 싸움에 대비하는 것이 중요합니다.
For now, it is more important than anything else to scout the enemy and prepare for a fight.
♕ 모두 긴장을 풀지 말고 적을 감시하도록 하라.
Everybody stay alert and keep an eye on the enemy.
🗣️ 발음, 활용: • 정찰하다 (
정찰하다)
📚 파생어: • 정찰(偵察): 정보나 상황 등을 자세히 살펴서 알아냄., 군대에서, 작전에 필요한 정보를…
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
형용사
🌏 CLOSE: Very intimate -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
동사
🌏 FAIL AT THE SLIGHTEST SLIP: To go wrong or go awry accidentally.
• 실수담 말하기 (19) • 경제·경영 (273) • 사회 문제 (226) • 성격 표현하기 (110) • 건강 (155) • 영화 보기 (8) • 예술 (76) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언론 (36) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 길찾기 (20) • 대중 매체 (47) • 하루 생활 (11) • 보건과 의료 (204) • 사회 제도 (78) • 주거 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 문화 차이 (52) • 직장 생활 (197) • 교통 이용하기 (124) • 음식 주문하기 (132) • 요리 설명하기 (119)