WORDROW
|
🔍

🌟 정리 (整理)

☆☆☆   명사  

1. 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.

1. ORGANIZING: The act of gathering or clearing away dispersed or unorganized items.

🗣️ 용례:
  • 옷장 정리.
    Closet theorem.
  • 책상 정리.
    Desk arrangement.
  • 정리가 되다.
    Organize.
  • 정리를 하다.
    Organize.
  • 지저분한 방을 본 언니가 나에게 정리를 시켰다.
    My sister who saw the messy room made me clean up.
  • 동생은 내가 부르는 것도 모르고 장난감 정리에 정신이 없었다.
    My brother didn't know i was calling and was distracted by the arrangement of toys.
  • 지수는 냉장고 문을 열어 어지럽게 들어 있는 식재료들의 정리를 시작했다.
    Jisoo opened the refrigerator door and began to clean up the mess of the ingredients.

2. 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.

2. PUTTING TOGETHER: The act of categorizing or gathering systematically.

🗣️ 용례:
  • 서류 정리.
    Paperwork.
  • 카드 정리.
    Card theorem.
  • 파일 정리.
    File cleanup.
  • 용어 정리.
    Term theorem.
  • 정리 방법.
    Clean-up method.
  • 정리가 미흡하다.
    Insufficient theorem.
  • 사서가 새로 들어온 책들의 정리를 위해 책에 분류 번호를 붙였다.
    The librarian put a classification number on the book to organize the new books.
  • 이 주요 작품들에 대한 내용 해설은 이백여 항목으로 정리가 되었다.
    The content commentary on these major works has been arranged into more than two hundred items.
  • 김 작가는 이 책의 본문 집필을 끝내고 목차의 정리만을 남겨 두고 있다.
    Writer kim finished writing the text of the book and left only the table of contents.

3. 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.

3. REMOVAL; REDEVELOPMENT: The act of establishing a certain order by reducing or clearing away something problematic or unnecessary.

🗣️ 용례:
  • 경지 정리.
    Clearing up the field.
  • 채무 정리.
    Debt clearing.
  • 택지 정리.
    Housing site theorem.
  • 정리가 되다.
    Organize.
  • 정리를 하다.
    Organize.
  • 경리는 서랍 속에 묵어 있는 오래된 장부들의 정리를 시작했다.
    The bookkeeper began to organize the old books which had been kept in the drawer.
  • 민준이는 빚이 언제쯤 다 정리가 될지 모르겠다며 한숨을 내쉬었다.
    Min-joon sighed, saying, "i don't know when the debt will be settled.".
  • 시에서는 공터 정리 작업을 통해 놀고 있는 땅을 효율적으로 활용하게끔 했다.
    The city made efficient use of idle land through clearing up vacant land.

4. 다른 사람과의 관계를 끝냄.

4. END: The act of ending a relationship with another person.

🗣️ 용례:
  • 관계 정리.
    Relationship theorem.
  • 완전한 정리.
    Complete theorem.
  • 우리는 우리 사이의 정리를 몇 번이고 시도했으나 번번이 실패했다.
    We've tried and tried to sort things out between us over and over and over and over and over and over and over and over and over again.
  • 그녀는 이 관계의 정리가 끝나는 대로 혼자 여행을 떠날 생각이었다.
    She intended to go on a trip alone as soon as the settlement of this relationship was over.
  • ♔ 민준이가 요즘 왜 이렇게 힘들어 하니?
    Why is min-joon having such a hard time these days?
    ♕ 유민이하고 헤어졌는데도 완전히 정리가 안 되나 봐.
    Even though i broke up with yoomin, i guess it's still messy.

5. 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.

5. UPDATE: The act of making the transaction history with a bank shown on one's passbook.

🗣️ 용례:
  • 입출금 내역 정리.
    Clearing up deposit and withdrawal details.
  • 통장 정리.
    Clearing up the bank accounts.
  • 지수는 일주일에 한 번씩 통장 정리를 하러 은행에 간다.
    Jisoo goes to the bank once a week to clear her bank account.
  • 민준이는 거래처에서 돈이 입금되었는지 확인하려고 통장 정리를 해 보았다.
    Minjun tried to clear up his bank account to see if the money had been deposited from the client.
  • ♔ 이번 달에 회사에서 자금 입출금 내역이 많았죠?
    You've had a lot of withdrawals and withdrawals from the company this month, haven't you?
    ♕ 네. 입출금 내역 정리를 한번 해서 다시 확인해 봐야겠네요.
    Yeah. i'll have to organize the deposit and withdrawal details and check them again.

🗣️ 발음, 활용: • 정리 (정ː니)
📚 파생어: • 정리되다(整理되다): 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.,… • 정리하다(整理하다): 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치우다., 종…
📚 분류: 가사 행위   집안일  


🗣️ 정리 (整理) @ 뜻풀이

🗣️ 정리 (整理) @ 용례

🌷 ㅈㄹ: 초성 정리

💕시작 정리 🌾끝

시작 정

정 끝

시작 리

리 끝


📚 분류

• 날씨와 계절 (101) • 소개하기(자기소개) (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 철학·윤리 (86) • 보건과 의료 (204) • 시간 표현하기 (82) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건강 (155) • 스포츠 (88) • 종교 (43) • 공연과 감상 (52) • 예술 (76) • 약속하기 (4) • 감사하기 (8) • 주거 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 교통 이용하기 (124) • 음식 설명하기 (78) • 공공기관 이용하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 집 구하기 (159) • 사과하기 (7) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사 (57)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책