🌟 종친 (宗親)

명사  

1. 같은 집안이지만 가깝지는 않은 친척.

1. RELATIVE: A person who is in the same clan as one but not close to him/her.

🗣️ 용례:
  • 가까운 종친.
    Close clan.
  • 종친의 소식.
    News of his father's father.
  • 종친의 자녀.
    The children of the clan.
  • 종친이 권하다.
    Recommended by the clan.
  • 종친이 모이다.
    The clan gathers.
  • 종친을 뵙다.
    See one's father.
  • 종친을 찾다.
    Find one's father.
  • 제주도의 고씨 종친들이 한 자리에 모여 친목을 다졌다.
    The koh clan members of jeju island gathered in one place to strengthen friendship.
  • 아버지는 오랜만에 고향에 내려오셔서 마을의 종친 어른들께 인사를 드렸다.
    My father came down to his hometown after a long time and greeted the elders of the village's servants.
  • 얼마 전 종친 모임에서 먼 종친을 만났는데 호칭을 어떻게 해야 할지 몰라서 막막했어.
    Not long ago, i met a distant cousin at a clan gathering, and i was at a loss because i didn't know how to address her.
    그랬구나. 보통은 항렬을 따진 다음에 호칭을 정한다던데.
    I see. they usually decide the name after checking the order.

2. 임금의 친척.

2. MEMBER OF THE ROYAL FAMILY: A relative of a king.

🗣️ 용례:
  • 종친의 벼슬.
    A government post in the clan.
  • 종친의 세력.
    Jongchin's power.
  • 종친의 한 사람.
    One of the family members.
  • 종친이 되다.
    Become a close relative.
  • 국왕이 종친을 궁으로 불러모아 연회를 베풀었다.
    The king summoned his father to the palace for a banquet.
  • 원칙적으로 종친은 벼슬을 하거나 국정에 간섭할 수 없다.
    In principle, the clan members are not allowed to hold government posts or interfere in state affairs.
  • 누구냐? 이 성에는 함부로 들어갈 수 없다!
    Who is it? you can't enter this castle without permission!
    무엄하다! 이분은 왕의 사촌 뻘이 되시는 종친이시다. 당장 물러서지 못할까!
    Harsh! this is the cousin of the king. can't you back off right now?

🗣️ 발음, 활용: 종친 (종친)

시작

시작


인사하기 (17) 한국의 문학 (23) 경제·경영 (273) 심리 (365) 개인 정보 교환하기 (46) 물건 사기 (99) 소개하기(가족 소개) (41) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 지리 정보 (138) 사과하기 (7) 감정, 기분 표현하기 (191) 위치 표현하기 (70) 음식 주문하기 (132) 가족 행사-명절 (2) 소개하기(자기소개) (52) 성격 표현하기 (110) 주거 생활 (48) 병원 이용하기 (10) 문화 비교하기 (47) 인간관계 (255) 연애와 결혼 (28) 스포츠 (88) 예술 (76) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 직장 생활 (197) 기후 (53) 집 구하기 (159) 식문화 (104) 교통 이용하기 (124)