🌟 진퇴양난 (進退兩難)
명사
1. 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 어려운 처지.
1. DILEMMA: A difficult situation in which one cannot do anything.
-
진퇴양난의 상황.
A dilemma. -
진퇴양난의 위기.
Crisis of a dilemma. -
진퇴양난에 빠지다.
Be in a dilemma. -
진퇴양난에 처하다.
Be in a dilemma. -
도난 사건의 증거가 모두 사라져 경찰은 진퇴양난에 빠졌다.
All the evidence of the theft has disappeared and the police are in a dilemma. -
갑작스러운 폭설로 도로가 마비되어 운전자들이 진퇴양난에 처했다.
The sudden heavy snow paralyzed the road, leaving drivers in a dilemma. -
♔
오늘 왜 이렇게 늦었어?
Why are you so late today?
♕ 신호등은 고장이 나고 사고 차량 때문에 도로는 꽉 막혀 있고 정말 진퇴양난이었어.
The traffic lights are broken, the road's jammed because of the car in the accident, and it was a real quandary.
유의어
진퇴유곡(進退維谷): 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 매우 곤란하고 어려운 처지.
🗣️ 발음, 활용: • 진퇴양난 (
진ː퇴양난) • 진퇴양난 (진ː퉤양난)
-
ㅈㅌㅇㄴ (
진퇴양난
)
: 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 어려운 처지.
명사
🌏 DILEMMA: A difficult situation in which one cannot do anything.
• 철학·윤리 (86) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 시간 표현하기 (82) • 성격 표현하기 (110) • 대중 매체 (47) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 날짜 표현하기 (59) • 식문화 (104) • 학교생활 (208) • 스포츠 (88) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 문제 (226) • 약속하기 (4) • 복장 표현하기 (121) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 언론 (36) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 전화하기 (15) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 하루 생활 (11) • 위치 표현하기 (70) • 요일 표현하기 (13) • 연애와 결혼 (28) • 주말 및 휴가 (47)