🌟 존대 (尊待)

명사  

1. 존경하여 받들어 대접하거나 대함.

1. RESPECT: The act of treating or interacting with someone with respect and reverence.

🗣️ 용례:
  • 존대를 가르치다.
    Teach respect.
  • 존대를 모르다.
    No respect.
  • 존대를 바라다.
    Wants respect.
  • 존대를 받다.
    To be treated with respect.
  • 존대를 하다.
    Respect.
  • 신하들은 왕이 나타나자 모두 존대를 표했다.
    When the king appeared, all his servants showed respect.
  • 교장은 학교의 모든 선생들에게 존대를 받았다.
    The principal was respected by all the teachers in the school.
  • 승규는 웃어른을 대할 때 존대가 지극한 것 같아.
    Seung-gyu seems to be extremely respectful when dealing with elders.
    응, 참 예의가 바른 청년이야.
    Yes, he's a very polite young man.
참고어 공대(恭待): 상대방을 공손하게 대접함., 상대방에게 높임말을 함.

2. 존경하는 말투로 대함. 또는 그러한 말투.

2. HONORIFIC: The act of interacting with someone with a respectful manner of speaking.

🗣️ 용례:
  • 존대를 강요하다.
    Force respect.
  • 존대를 강조하다.
    Emphasize respect.
  • 존대를 쓰다.
    Use honorifics.
  • 존대를 요구하다.
    Ask for respect.
  • 존대를 하다.
    Respect.
  • 나는 한 살 차이의 선배에게도 깍듯이 존대를 썼다.
    I was polite to a senior who was a year apart.
  • 사내는 나이 어린 상사에게 존대를 해야 하는 것이 마음에 안 들었다.
    The man didn't like having to treat his young boss with respect.
  • 너도 이제 다 컸으니 부모님께도 존대를 쓰는 게 좋겠다.
    Now that you're all grown up, you'd better treat your parents with respect.
    갑자기 존댓말을 쓰려니 너무 어색한데.
    It's so awkward to use honorifics all of a sudden.
참고어 공대(恭待): 상대방을 공손하게 대접함., 상대방에게 높임말을 함.

🗣️ 발음, 활용: 존대 (존대)
📚 파생어: 존대하다(尊待하다): 존경하여 받들어 대접하거나 대하다., 존경하는 말투로 대하다.


🗣️ 존대 (尊待) @ 뜻풀이

시작

시작


가족 행사-명절 (2) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 음식 설명하기 (78) 주말 및 휴가 (47) 취미 (103) 집안일 (41) 문화 비교하기 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사 (57) 복장 표현하기 (121) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 환경 문제 (81) 음식 주문하기 (132) 공연과 감상 (52) 공공기관 이용하기 (59) 식문화 (104) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 여가 생활 (48) 감사하기 (8) 교육 (151) 여행 (98) 철학·윤리 (86) 사회 제도 (78) 외모 표현하기 (105) 물건 사기 (99) 직업과 진로 (130) 인사하기 (17) 병원 이용하기 (10)