🌟 정상 (情狀)

명사  

1. 어떤 사람이 처하여 있는 사정과 형편.

1. CIRCUMSTANCES: The situation and condition that one is in.

🗣️ 용례:
  • 정상 여하.
    Normal girl.
  • 정상에 관계없다.
    Doesn't matter at the top.
  • 정상을 고려하다.
    Consider the top.
  • 정상을 듣다.
    Hear the top.
  • 군인들은 장군이 부르면 정상 여하에 관계없이 집합해야 한다.
    Soldiers must gather regardless of whether they are normal or not when the general.
  • 선생님은 왜 학생들이 지각했는지 정상 여하도 묻지 않고 모두에게 벌을 주었다.
    The teacher punished everyone without asking why the students were late.
유의어 정황(情況): 어떤 일에 관련된 여러 가지 사정과 상황.

2. 사정이 불쌍하고 가여운 상태.

2. PITIFUL STATE: A state that evokes feelings of compassion and pity.

🗣️ 용례:
  • 정상이 딱하다.
    I feel sorry for the top.
  • 정상을 동정하다.
    Sympathize with the summit.
  • 정상을 살피다.
    Look at the top.
  • 정상을 생각하다.
    Think of the top.
  • 정상을 안타까워하다.
    Regret the summit.
  • 반 친구들은 가정 형편이 어려운 민준이의 정상을 동정했다.
    The classmates sympathized with the summit of min-jun, who was in need of family circumstances.
  • 유민이는 뜻밖에 교통사고를 당한 친구의 정상을 안타까워했다.
    Yu-min unexpectedly lamented the top of his friend's car accident.
  • 가게의 물건을 훔친 사람의 가엾은 정상을 보니 딱한 마음이 들었다.
    Seeing the pitiful top of the man who stole things from the store made me feel sorry for him.

3. 범죄 행위에 따른 처벌의 정도에 영향을 미치는 사정과 형편.

3. CIRCUMSTANCES: A situation and circumstances that affect the severity of punishment for a criminal act.

🗣️ 용례:
  • 정상을 고려하다.
    Consider the top.
  • 정상을 참작하다.
    Consider the summit.
  • 경찰은 도둑질한 사실을 자백한 사람의 정상을 고려하기로 했다.
    The police decided to consider the top of the person who confessed to stealing.
  • 검찰은 피고인이 초범이라는 정상을 참작하여 형량을 줄여 주었다.
    The prosecution reduced the sentence in consideration of the fact that the defendant was a first-time offender.
  • 범인이 자수를 하면 정상이 참작되어 재판을 할 때에 형량이 줄어들 수 있다.
    If the criminal turns himself in, the top may be taken into account and his sentence may be reduced in court.

🗣️ 발음, 활용: 정상 (정상)


🗣️ 정상 (情狀) @ 뜻풀이

🗣️ 정상 (情狀) @ 용례

시작

시작


약국 이용하기 (6) 성격 표현하기 (110) 사회 제도 (78) 전화하기 (15) 공연과 감상 (52) 연애와 결혼 (28) 건축 (43) 위치 표현하기 (70) 정치 (149) 약속하기 (4) 여행 (98) 언론 (36) 직업과 진로 (130) 사과하기 (7) 감정, 기분 표현하기 (191) 주말 및 휴가 (47) 문화 비교하기 (47) 종교 (43) 경제·경영 (273) 하루 생활 (11) 초대와 방문 (28) 한국의 문학 (23) 병원 이용하기 (10) 요일 표현하기 (13) 교통 이용하기 (124) 직장 생활 (197) 인사하기 (17) 외모 표현하기 (105) 실수담 말하기 (19) 과학과 기술 (91)