🌟 직판되다 (直販 되다)
동사
1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
1. BE DIRECTLY SOLD: For goods to be directly sold to consumers by the producers without any intermediary.
-
직판되는 농산물.
Direct-selling agricultural products. -
직판되는 물품.
Goods sold directly. -
직판되는 수산물.
Directly marketed marine products. -
직판된 수량.
Directly printed quantity. -
산지에서 직판되다.
Directly printed in the mountains. -
과수원에서 직판된 과일의 가격이 시중의 가격보다 저렴했다.
The price of fruit sold directly in the orchard was lower than that on the market. -
요즘에는 산지를 찾는 소비자가 많아져 직판되는 물량이 늘었다.
These days, more consumers are visiting the mountains, and the volume of direct sales has increased.
🗣️ 발음, 활용: • 직판되다 (
직판되다) • 직판되다 (직판뒈다)
📚 파생어: • 직판(直販): 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팖.
-
ㅈㅍㄷㄷ (
직판되다
)
: 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
동사
🌏 BE DIRECTLY SOLD: For goods to be directly sold to consumers by the producers without any intermediary. -
ㅈㅍㄷㄷ (
질퍽대다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
동사
🌏 BE MUDDY; BE WATERY: For mud, dough, etc., to feel wet and soft because it contains a large amount of water. -
ㅈㅍㄷㄷ (
증편되다
)
: 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
동사
🌏 BE MULTIPLIED: For the number of regular transport services to be increased. -
ㅈㅍㄷㄷ (
증폭되다
)
: 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
동사
🌏 BE ENLARGED; BE INTENSIFIED: For the scope of an idea or project to be increased. -
ㅈㅍㄷㄷ (
절판되다
)
: 출판된 책이 다 팔려서 없다.
동사
🌏 SOLD OUT; SELL OUT: For a published book to be unavailable since it has sold out. -
ㅈㅍㄷㄷ (
재편되다
)
: 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
동사
🌏 BE REORGANIZED: For a composition or organization that already exists to be reshaped. -
ㅈㅍㄷㄷ (
전파되다
)
: 전해져 널리 퍼지게 되다.
동사
🌏 BE SPREAD; BE DISSEMINATED: For something to be distributed and spread widely.
• 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 집 구하기 (159) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 문제 (226) • 주말 및 휴가 (47) • 심리 (365) • 기후 (53) • 철학·윤리 (86) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약국 이용하기 (6) • 전화하기 (15) • 교통 이용하기 (124) • 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언론 (36) • 요일 표현하기 (13) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 식문화 (104) • 연애와 결혼 (28) • 건축 (43) • 보건과 의료 (204) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 실수담 말하기 (19) • 대중 문화 (82) • 과학과 기술 (91) • 음식 설명하기 (78)